Examples of using 顧客関係管理 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
CustomerKnowledgeManagementArchives-キャプチャーCRM昔々,顧客関係管理(CRM)そして、ナレッジマネジメント(KM)全く異なる分野と考えられていました,実行するために異なる役割と満たすために異なる目的を持ちます。
同調査では、RedHatEnterpriseLinuxが最も多く使用されている用途として、企業経営と生産（26%）、ITインフラストラクチャ（20%）、および顧客関係管理（18%）を挙げています。
The research found that Red Hat Enterprise Linux is most frequently used for enterprise ゴゥラヴは、13年以上にわたりさまざまなクラウドテクノロジーのセールスとコンサルティングを行っており、なかでも顧客関係管理（CRM）と文書管理システム（DMS）に重点的に取り組んできました。
Gaurav has over 13 years of sales and consulting experience across cloud technologies, with a focus on Customer Relationship Management(CRM) and Document 新規事業開発、顧客関係管理、製品実装戦略、およびサポートを担当。aQuantive社やダブルクリック社など米国ベースの広告/テクノロジー企業のアジア市場進出に数多く携わってきました。
Stephen is responsible for new business development, client relationship management, product implementation strategies, and support. Stephen has helped establish numerous US-based advertising and technology companies in Asia, including aQuantive and DoubleClick.当社について|Pipedrive2010年、当社の共同創設者は、販売プロセスを視覚化してより多くの取引を成立させるのに役立つ顧客関係管理(CRM)ツールの構築をはじめました。
About us| Pipedrive In 2010, our co-founders set out to build a customer relationship management(CRM) tool that helps users visualise their sales processes and get more done.今日利用可能で、高度なデータ管理ツールの出現により,ビジネス・インテリジェンスが提供するサービスのような(WITH)そして顧客関係管理(CRM),企業や企業がすべての有用な、関連するパラメータが含まれ、集中顧客データベースを維持することができます。
With the advent of advanced data 顧客満足度増進のためのQI活動と顧客関係管理活動を展開しており、ボランティアによる案内サービス、移動図書サービス、音楽演奏、各種展示会を通じて患者の精神的な安定にも努力している。
There are Q1 activity and customer relation management to promote customer's satisfaction as well as we have tried to help patient's relaxation emotionally through book mobile service, music performances, many variety of exhibitions and volunteer helper to guide patients.私たちの仕事は、消費者が情報を使用して選択を行う方法と、これらの選択肢は、新製品開発、顧客関係管理、ブランディングや他のマーケティング活動のための同社の戦略にどのような影響を与えるかをより良く理解を取得しようとします。
Our work attempts to get a better understanding of how consumers use information and make choices and how these choices affect the firm's strategy for new product development, customer relationship management, branding and other marketing efforts.MainapplicationsofKMArchives-キャプチャーCRM昔々,顧客関係管理(CRM)そして、ナレッジマネジメント(KM)全く異なる分野と考えられていました,実行するために異なる役割と満たすために異なる目的を持ちます。
Main applications of KM Archives- Kapture CRM Once upon a time, customer relationship management(CRM) and Knowledge Management(KM) were considered entirely different disciplines, with different roles to perform and different objectives to meet.同社のブランド化されたネットワークと代理店は、世界中のあらゆる市場で事業を展開し、広告、顧客関係管理（CRM）、広報および専門通信という4つの分野にグループ化された多様なサービスを提供する。
The Company's branded networks and agencies operate in all markets around the world and provide a range of services, which it groups into four disciplines: advertising, customer relationship management(CRM), public relations and specialty communications.KnowledgemanagementforcustomerserviceArchives-キャプチャーCRM昔々,顧客関係管理(CRM)そして、ナレッジマネジメント(KM)全く異なる分野と考えられていました,実行するために異なる役割と満たすために異なる目的を持ちます。
Knowledge チームがピッチの外でも前進し続けられるように、インフォアは、BVBの公式ソフトウェアパートナーとして、そのマーケティング活動や顧客関係管理、ビジネスインテリジェンス、資産管理、会計管理のデジタル化計画を推進しています。
As BVB's official software partner, we're driving digitization plans for marketing and customer relationship management, business intelligence, asset これらの新たなソーシャルビジネスモデル（およびそれと結びつくサービス提供モデルである、SaaS）の影響を受け、変化すると思われるビジネス機能には、コミュニケーションおよび協調作業のための汎用の機能、製品開発、顧客関係管理、マーケティング、事業運営、事業生産性ソリューションなどが含まれる。
The business functions that are likely to be affected and transformed by these new social business models(and its associated delivery model, SaaS) includes general purpose communication and collaboration, product development, customer relationship management, marketing, operations, and business productivity solutions.週間のプログラム期間中、学生はブランド構築とブランドマーケティングの重要性を学び、顧客関係管理、デジタルファッションマーケティング、消費者行動、創造的小売、マーケティング戦略などのファッションマーケティングの特定の機能を探求します。
During the three-weeks program students learn about the importance of brand building and brand marketing, and explore specific features of fashion marketing, such as customer relationship management, digital fashion marketing, consumer behaviour, creative retailing, marketing strategy.自動化し、フロントとバックオフィスのビジネスプロセスを統合し、接続することで、サービスおよびサポート機器を販売する企業のための顧客関係管理(CRM)ソリューション。モバイルCRM、オンラインコラボレーションと柔軟性のためにマイクロソフトのアーキテクチャ用に設計されたエンタープライズ統合とeビジネスポータル。
How to write more flexible and shorter programs Customer Relationship Management(CRM) solutions for companies that sell, service and support equipment by connecting, automating and integrating front and back office business processes. eBusiness portals with mobile CRM, online collaboration and enterprise integration designed for Microsoft architecture for flexibility.クラウドのアプリケーションを、既存のオンプレミス型システムとともに運用します:通話ルーティングソフトウェア顧客関係管理システム従業員管理ソフトウェア通話録音ソフトウェアおよびIVRシステムビジネス使用に特化したクラウドコンタクトセンタークラウドベースのコンタクトセンターにより、従来のオンプレミス型コンタクトセンターを運営する費用をかけずに、優れたカスタマーサービスを提供することができます。
Cloud applications run alongside your existing on-premises systems: call routing software customer relationship management systems workforce フランスの情報保護当局)(2014年6月4日の決議DF-2014-345)から許可を得て、顧客関係管理、予約、お客様の好み、マーケティングおよびキャンペーン管理を目的として、アコーの子会社、サービス業者およびフランチャイズホテルが設立されているすべての国に対し、上記の種類のデータを転送することが認められています。
for the purposes of customer relations management, reservations, 顧客関係管理。
Customer relationship management.顧客関係管理システム。
Customer relationship management systems.顧客関係管理コア。
Customer relationship management core.
