APACHEは in English translation

• apache
• httpd

Examples of using Apacheは in Japanese and their translations into English

WorldWideWebで使われる標準の転送プロトコル。ApacheはHTTP/1.1と呼ばれ、RFC2616で定義されているプロトコルのバージョン1.1を実装しています。
The standard transmission protocol used on the World Wide Web. Apache implements version 1.1 of the protocol, referred to as HTTP/1.1 and defined by RFC 2616.

ApacheはMicrosoft'sIISと他のWindowsサーバによって使われるもののようにISAPIExtensions(すなわちインターネット・サーバ・アプリケーション)もロードすることができます。
Apache can also load ISAPI Extensions(i.e., Internet Server Applications), such as those used by Microsoft's IIS, and other Windows servers.

Apacheは同じポートを他のTCP/IPアプリケーションと共有することは出来ないので、まず特定のサービスを止めるかアンインストールする必要があるかもしれません。
Because Apache CANNOT share the same port with another TCP/IP application, you may need to stop or uninstall certain services first.

開始後はApacheは(設定ファイルでPort,
After starting Apache running(either in a console window

Apacheの起動-ApacheHTTPサーババージョン2.2Windows上では、Apacheは通常はWindowsNT,2000,XPではサービスとして、Windows9x,MEではコンソールアプリケーションとして実行されます。
Starting Apache- Apache HTTP Server Version 2.2 On Windows, Apache is normally run as a service on Windows NT, 2000 and XP, or as a console application on Windows 9x and ME.

コンテンツの位置を決めようとするすべての試みが失敗すると、Apacheは、HTTPステータスコード404(filenotfound)と共にエラーページを返します。
If all attempts to locate the content fail, Apache returns an error page with HTTP status code 404(file not found).

Windows95,98,MEでもApacheは動作するかもしれませんが、これらのコンシューマ製品の環境での使用は推奨していません。
While Apache may run on Windows 95, 98, or ME, these consumer products are never recommended for production environments, and their use remains experimental.

Apacheは他のTCP/IPアプリケーションと同じポートを共有することができないため、はじめにそのサービスを停止するかアンインストールする必要があります。
Because Apache CANNOT share the same port with another TCP/IP application, you may need to stop or uninstall certain services first.

IHSpoweredbyApacheはIPv6、64ビット実行をサポートし、IHSPoweredbyDominoが提供するのと類似したセキュリティー認証機能と許可機能が組み込まれています。
The Apache variant supports IPv6, 64-bit execution, and includes security authentication and authorization capabilities similar to those provided in IHS powered by Domino.

Apacheは2000年対応ですが、もし基礎となっているOSが2000年から後に問題を持っていると、やっかいになるかもしれません(例えば、OSは受け入れたり返したりする年の数字を呼びます)。
Although Apache is Year 2000 compliant, you may still get problems if the underlying OS has problems with dates past year 2000(e.g., OS calls which accept or return year numbers).

Apacheは接続ごとに新しいスレッドを開き、トラフィックが送信される限り接続は維持されるため、攻撃者はそのスレッドプールを比較的早く使い果たすことでWebサーバーを圧倒できます。
Because Apache opens a new thread for each connection, and since connections are maintained as long as there is traffic being sent, an attacker can overwhelm a web server by exhausting its thread pool relatively quickly.

Apacheは2007年4月10日にSunへの公開書簡で，この件について明確にするよう求めたが，Sunからの回答は得られなかった。
Apache's open letter to Sun, published on April 10th 2007, asked for and failed to receive clarity on the subject.

Charsetさらに情報を伝えるために、Apacheは文書の言語をContent-Languageヘッダで送ることもあります。また、情報を正しく表示するために使用すべき文字セットを示すためにConten-Typeヘッダに情報を追加することもあります。
Charset To convey this further information, Apache optionally sends a Content-Language header, to specify the language that the document is in, and can append additional information onto the Content-Type header to indicate the particular character set that should be used to correctly render the information.

この時点では、Apacheは、おそらくJavaJSRの投票で象徴的に「ノー」と言うでしょう（彼らが言語への技術的な寄与をしたことへの同意として、ProjectCoinとProjectLambdaには、おそらく賛成票を投じるでしょうけど）。
At this point, Apache will probably make a symbolic“no” vote on the Java JSRs(though they will probably vote for Project Coin and Project Lambda as a nod to the technical contributions they will make to the language).

デフォルトでは、例えば静的なファイルの配送のように、リクエストの処理にファイルの途中のデータのアクセスを必要としないときには、ApacheはOSがサポートしていればファイルを読み込むことなくsendfileを使ってファイルの内容を送ります。
By default, when the handling of a request requires no access to the data within a file-- for example, when delivering a static file-- Apache uses sendfile to deliver the file contents without ever reading the file if the OS supports it.

UseCanonicalNameOffではApacheはクライアントがホスト名とポートを提供した場合には自己参照URLをそれらを元に作成します(提供されていない場合は上で定義されているように正式な名前を使います)。
With UseCanonicalName Off Apache will form self-referential URLs using the hostname and port supplied by the client if any are supplied(otherwise it will use the canonical name, as defined above).

もし、レスポンスのないサイトや、サーバー･ヘッダーを落としているサイトを無視するなら、Apacheは39.8％から44.4％へ、nginxが21.6％から24.2％へ、そしてIISは13.6％から15.2％へと、それぞれのシェアを上げる。
If we ignore the sites that didn't respond or identify themselves with a server header, Apache's share goes up from 39.8% to 44.4%, nginx goes from 21.6% to 24.2%, and IIS goes from 13.6% to 15.2%.

Apacheは契約上の義務を維持することに関する長期にわたる法廷闘争に突入するだけのリソースを持っていないため、彼らが残るか去るかはOracleが来年Java7をリリースするかどうかに何の影響も与えないだろう。
As Apache does not have the resources to get into a prolonged legal battle about upholding the contractual obligation, whether they stay or go will have no impact on whether Oracle releases Java 7 next year or not.

デフォルトでは、例えば、mod_includeを使ってSSIファイルを配送するときのように、ファイルの途中のデータをアクセスする必要があるときにはApacheはOSがサポートしていればファイルをメモリにマップします。
By default, when the handling of a request requires access to the data within a file-- for example, when delivering a server-parsed file using mod_include-- Apache httpd memory-maps the file if the OS supports it.

ApacheはWEBサーバーです。
Apache is the web server.