WORDPRESSは in English translation

• wordpress

Examples of using Wordpressは in Japanese and their translations into English

WordPressはPHPで書かれているため、稼動させるにはPHPが必要となる。
Since WordPress is written on PHP language it requires a platform to run.

WordPressはカスタム投稿タイプにも対応しており、register_post_type()/en関数で定義できる。
Custom post types are also supported in WordPress and can be defined with register_post_type().

WordPressはセキュリティや機能子運上の為、頻繁に更新しています。
The WordPress code is constantly being updated for security and functionality reasons.

WordPressはあらゆる種類のウェブサイトを作るのに十分な流体ですが、私たちは現時点では選択肢の世界に住んでいます。
While WordPress is definitely fluid enough to make websites of any kind and size, we live in a world of choices at the moment.

ワードプレスの柔軟なパワーを持つオールインワンのウェブサイトビルダーのしやすさWordPressは、電力や柔軟性を犠牲にeasywithoutました。
The ease of an all-in-one website builder with the flexible power of WordPress WordPress made easywithout sacrificing power or flexibility.

あなたがウェブページデザインと開発技術を広げたいなら、WordPressは助けることができます。
If you want to expand your website design and development skills, the Codex can help.

間違いなく、WordPressは愛好家やプロのウェブマスターにとって最も人気のあるコンテンツ管理システムです。それは25.4百万以上のブログと一緒に世界中のすべてのウェブサイトの76.5％を動かします…。
Without a doubt, WordPress is the most popular content management system for hobbyists and professional webmasters alike. It powers 25.4% of all websites in the world along with over 76.5 million blog….

利用事例やユーザーが多いWordPressはホスティングや外部サービス、デベロッパーなどの支持を得やすいので、より選ばれやすい構図になっているようです。
With many use cases and a large user base, Wordpress is easy to support, whether you are dealing with hosting, external services, or finding developers. Making it an easy choice for many situations.

間違いなく、WordPressは、愛好家やプロのウェブマスターにとって最も人気のあるコンテンツ管理システムです。25.4以来、世界中のすべてのウェブサイトの76.5％に2004万以上のブログを提供しています。
Without a doubt, WordPress is the most popular content management system for hobbyists and professional webmasters alike. It powers 25.4% of all websites in the world along with over 76.5 million blogs since 2004.

自称「オープンソース･ヒッピー」のMullenwegは、この8年半に渡りWordPressは、「オープンソースとして正しく運用することで」築き上げられたと説明している。
Describing himself as"an open source hippie," Mullenweg explained that WordPress has been built up over the last eight and a half years of"doing right on the open source side.".

WordPressのクエリーが使うパラメーターと同じ名前を持つ入力項目を送信すると、WordPressはそれらを混同してしまうでしょう。
If you post an input field with a name that is the same as a parameter name already used in a WordPress query, WordPress will confuse them, so you can't use that name.

WordPressはCMSフレームワークなので、プログラミングの知識があまりなくてもWebサイトが作れるのを強みにしています。
Since WordPress is not a web framework but a CMS framework, it is attractive to be able to build a website even if there is not much programming knowledge.

WordPressはWPエンジンのコアビジネスであるため、ホストはサポートセクションで包括的なWordPress最適化ガイドを提供します（他のWP以外の管理対象ホストでは得られません）。
As WordPress is WP Engine core business, the host provides comprehensive WordPress optimization guide in their support section(which you don't get with other non-WP managed hosts).

WordPressは限られたコンテンツ作成者しか利用できませんでしたが、ドキュメントのコンテンツをGitHubリポジトリに格納することにより、社内のエンジニアが簡単にコンテンツを閲覧できるようになりました。
Our content can now be stored in a GitHub repository which can be easily accessed and viewed by our engineers unlike with WordPress, which was only used and accessible to certain content creators.

WordPressは当初から既にSEOに優しいですが、あなたのコンテンツがSEOに最適化されていることを保証するために使用できる他の方法があります。
While WordPress is already SEO friendly from the beginning, there are other ways that you can use to ensure that your content is optimized for SEO.

WordPressは自分で設置できるブログなので元々コメント蘭がありますが、フェイスブックの「いいね」を付ける手間でコメントも付けられるので、両方共付けてみました。
Since WordPress was a blog which can be installed by yourself, it had"Comment" from the first, but since the comment was also attached by the time and effort which attaches Facebook"Like" button, both were attached.

作業を始める前にwordpressは、テーマ開発者がwordpressのパワードウェブサイトのための美しいデザインを作成することができます強力なテンプレートエンジンが付属しています。
In this article, we will share a WordPress theme cheat sheet for beginners. Before Getting StartedWordPress comes with a powerful templating engine that allows theme developers to create beautiful designs for WordPress powered websites.

JoomlaはCMSとして長く働いており、主にCMSの側面に焦点を当てていましたが、WordPressはブログとして始まり、その後CMSに拡張されました。
Joomla has been around as a CMS longer and has focused mostly around the CMS aspect of things, whilst WordPress started off as a blog which then expanded into a CMS.

使用していて、テーマをカスタマイズすると、サイト管理者が、WordPressは、もはやページのための3つの異なるレイアウトの間で選択する必要がありません高度な管理インターフェイスの存在のために非常に簡単に作られているホスト、または別のウィジェットのユーザー。
Using and customizing the theme's made simple thanks to the presence of an advanced administrative interface where the site administrator WordPress will no longer have to choose between three different layouts for the page host, or a user of a different widgets.

2013に3:16のWordPressはひどいです,wordpressの善を行う唯一の事はあなたの男のような開発者のコミュニティです,誰がお金のために多くの労力を入れて、非常に少ないrecognition。
2013 at 3:16 am WordPress is terrible, the only thing that make wordpress good is the community of developer like you guy's, who put a lot of effort for no money and very little recognition.