МАЗАЛАМА in English translation

• don't worry
• don't bother
• do not bother

Examples of using Мазалама in Kazakh and their translations into English

Мазалама, жайына қалдыр.
No worries, leave it on.

Сен де мені мазалама!… Келістік!
Not to worry… I agree with you as well!

Лшектеп сатылмайды мазалама?
Don't feel like shopping?

Бəрі бітті енді мені мазалама дедім.
You said it would last, but I wasn't worried.

Әзірще, жаным, мені мазалама!
It's ok, don't worry about me!

Бүгін мені мазалама.
Don't worry about me today.

Сондықтан мені де, қызды да мазалама.
And don't worry about me and the baby.

Зейнет жасы жақындағанда мазалама!
Don't worry about little old Kitty!"!

Мені қазір мазалама.
Don't worry about me now.

Қой, Жүсіпбек, мені мазалама.
Ippo, don't worry about me.

Мені мазалама.
Don't worry about me.

Мені бүгін мазалама!
Don't worry about today!

Бірақ сол кісі іштен дауыстап жауап беріп:"Мені мазалама!
And from within, he would answer by saying:'Do not disturb me!

Қой, Жүсіпбек, мені мазалама.
Yusaku, don't worry about me.

Бүгін мені мазалама.
No worries for me today.

Мені бүгін мазалама!
Don't worry about me today!

Өтінемін енді тағы мазалама.
Please don't bother me again.

Сондықтан мені де, қызды да мазалама.
Don't worry about me or the girl.

Күннен соң жауап береді, мазалама.
Two days later, no reply.

Жүсіпбек, мені мазалама.
Joseph, don't worry about me.