Examples of using 견디 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
오직 환자 중 1.25% 만이 세팔리로 생성된 느낌에 견디지 못하였으며 그러므로 이것으로는 적절한 처치를 수행할 수 없음을 의미하는 것입니다.
Only 1.25% of patients cannot stand the sensation produced by Cefaly and therefore are unable to carry out the treatment properly.결과는 기쁘다: 3 마리의 개는 자신의 줄기 세포 주입을 잘 견디며 연구자들은 부정적인 영향을 미치지 않는다고 결정했다.
The results are pleasing: The three dogs well tolerated the injections of their own stem cells and the researchers have determined no negative effects.하지만, 네가 각각의 시련을 견디고 다음 단계로 넘어감에 따라, 너는 전보다 더욱 강해지리라.
Yet, as you endure each trial and move onwards to the next stage you will become even stronger than before.이 견종들은 더위를 견디지 못하고 호흡 문제를 가지고 있다.
These dogs can't stand the heat and they have difficulty breathing.Hourglass 는 고전 약물이 아니므로 잘 견디며 동시에 부작용도 적습니다.
Hourglass is not a classic drug, therefore well tolerated and at the same time low side effects.그는 궁극적 권능이고 처음과 끝이며 그는 삶과 죽음을 초월한 힘이 있고 죄를 견디지 못한다.
He is the ultimate power, the beginning and end, He has power over life and death and cannot stand sin.직장에서 최고의 날'은 우리가 서로 어려움을 견디고 극복하도록 도와줬던 날이다.
Our best days at work were the ones where we helped each other endure and overcome hardship.”.놀랄 정도의 악천후 속、많은 분들이 참여 하셔서、감사에 견디지 없습니다。
항 레트로 바이러스 요법의 진보 덕분에 이제는 사용 된 약물이 환자에게 더 잘 견디며 부작용이 현저하게 줄어 들었습니다.
Thanks to advances in antiretroviral therapy, the drugs used are now better tolerated by the patient, and their side effects have been significantly reduced.포장 된 제품은 운송 중에 진동에 견디고 동적 에너지에 충격을 주어야합니다.
Zeus 는 정상적인 약제가 아니므로 잘 견디고 동시에 동반자로 등장합니다.
Zeus is not a normal drug, therefore, well tolerated and at the same time companion-appearing.반면, 심각한 심장, 폐 및 혈액 질환이 있는 승객은 산소 양이 감소할 때 잘 견디지 못할 수 있습니다.
On the other hand, passengers with significant heart, lung, and blood diseases may not well tolerate lower amounts of oxygen.요즘 점점 더 많은 사람이 무언가를 갈망하는 불편함을 견디지 못한다.
More and more people nowadays can't tolerate the discomfort of wanting something.그는 우리를 위해 가난한되었다, 우리를 위해 죄 많은 세상을 견디고, 우리를 위해 자신의 삶을 규정.
현존 최상의 프로토콜, 표면 코드surface code는 더 높은 연산 오차(1%)에 견디지만, 물리적 큐비트 9개가 필요하다.
The current best protocol, surface code, can tolerate a higher operation inaccuracy(1%), but it requires nine physical qubits.너희는 배고픔과 목마름을 견디고, 이 이방의 쇠 멍에를 질지니라.
You shall endure hunger and thirst and wear this alien yoke of iron.훨씬 더 오래 견디지 못해요하지만 절대로 내 보내지 않을 것입니다!
Can't hold on much longer, but I will never let go!그러나 상처를 견디거나 그것을 놓아두기위한 선택은 모두 당신 것입니다.
그리고 잠시 후, 그것은 뇌 줄기를 견디고 그를 숨 쉬게했던 신경 센터를 쥐어 짜낼 것입니다.
And a little while later, it would bear down on the brain stem and squeeze off the nerve centers that kept him breathing.로마 가톨릭 신자들은 전혀 견디지 못 할 것이며 그들은 비밀리에 미사들을 거행해야만 할 것이다.
