Examples of using 고려할 때 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
유사한 시스템을 설정 하는 비용을 고려할 때 비타민 D 비디오는 매우 저렴 하지만 효과적인 옵션으로 나온다.
When you consider the expense of setting up similar systems Vitamin D Video comes out as a very inexpensive but effective option.이 결과를 좀 더 자세히 고려할 때 실제로 는 완벽한 의미가 있습니다.
When you consider this result in a bit more detail, it actually makes perfect sense.이것은 분명히 거친 가이드 하지만이 방법으로 이벤트 자료 작성을 고려할 때, 그것은 공포 요소 중 일부를 제거할 수 있습니다….
This is obviously a rough guide but when you consider writing event material in this way, it can remove some of the fear factor.에이즈, 출산, 또는 "명예"살인을 고려할 때 우리의 생존과 죽음은 종종 성관계와 얽혀 있습니다.
When you consider AIDS, childbirth, or“honor” killings, our survival and death are often intertwined with sex.비자, 언어 숙달 및 특히 돈 문제를 고려할 때 미국이나 영국에서 학위를받는 꿈은 종종 악몽이됩니다.
When you consider the issues of visas, language proficiency and especially MONEY, the dream of getting a degree from the US or UK often becomes a nightmare.다만 동일한 환경에 놓인 개인들을 고려할 때 각자의 성취는 오직 재능과 노력 두.
When you consider individuals in identical circumstances, what each achieves depends on just two things, talent and effort.귀여운 고양이는 항상 도움이 되지만, 포켓몬 스타일의 컬렉션을 고려할 때, 네 코 아츠의 인기는 거의 피할 수 없는 것 같다.
Cute cats always help, but when you consider the Pokémon-style collection, Neko Atsume's popularity seems almost inevitable.곧장 남자들은 사건의 목적을 고려할 때 결혼식 계획에 더 관심을 갖게되었습니다.
Straight men have now become more interested in wedding planning when they consider the purpose of the event.Zulander Hack은 다른 바이너리 옵션 거래 시스템을 고려할 때 적당히 가격이 책정되어 있습니다.
Zulander Hack is moderately priced when you consider some of the other binary options trading systems.직접적인 상황에서 증폭 및 “추가”전략을 고려할 때, 공유 아이디어를 연결하는이 노력의 온라인 버전에 대해 궁금합니다.
When I consider the strategies of amplification and“adding on” in in-person contexts, 향후 유럽 특허 출원 전략을 고려할 때 EUP 및 UPC의 도입도 고려해야 합니다.
The introduction of the UP and the UPC should also be considered when 생업의 삶의 갑자기 같은 것들 - 예기치 않은 일이 생긴다는 사실을 고려할 때 생명 보험은 종종 필요하다.
Life insurance is often a necessity when you consider the fact that unexpected things happen- things like sudden loss of life of a breadwinner.그게 바로, 그들은 대출에 대한 사람을 고려할 때 봐, 무슨 뜻?
I mean that is what they look at when considering someone for a loan, right?여성 심장 전문의는 종종 남성보다 적게 수입합니다 - 그들이하는 일의 종류를 고려할 때조차도 새로운 연구 결과가 암시합니다.
Women cardiologists often earn less than men- even when taking into account the different types of work they do- a new study suggests.추가로 복용 할 수 있지만, 과다 비타민증의 발병 가능성을 고려할 때.
It can be taken additionally, but given the possibility 훌륭한 가격으로 제공되었습니다 - 특히 높은 잠재력을 고려할 때.
offered at a great price- especially when you consider the high potency.그럼에도 불구하고, 경험이 얼마나 공포스럽고 폭력적인지를 고려할 때 여전히 15 %가 매우 높습니다.
Nevertheless, 15 percent is still an extremely high number when you consider how horrific and violent the experience is.이것은 아마도 일치가 얼마나 많이 발생 하는지를 고려할 때 놀랄만하지 않을 것입니다.
This is perhaps not surprising when you consider just how many matches take place.우리는 평균을 계산할 때 최소한 지난 3 개월을 고려할 때 AVDT가 적절하다고 생각합니다.
We think the AVDT becomes relevant 공장을 짓기위한 제안은 다른 잠재적 인 계약자와 함께 고려할 때 사용됩니다.
It 
