공감할 (gong-gamhal) in English translation

• relate
• empathize
• empathy
• empathic
• sympathize
• resonate

Examples of using 공감할 in Korean and their translations into English

그러나 이 책은 당신과 함께 공감할 거에요.
This book will resonate with you.

나는 그들에게 완벽히 공감할 수 있다.
I could identify with them completely.

자, 이제는 당신이 그것을 공감할 차례이다.
Now, it is your turn to appreciate it.

많은 사람들이 당신의 이야기에 공감할 거에요.
So many will be grateful for your story.

하며 웃겠지만 누군가는 '내 이야기네'라고 공감할 거예요.
You will smile and say, I'm grateful someone told my story.

누구와도 공감할 수 없었지만 그래서 나는 이 탑에 머물렀다.
I couldn't relate to anyone, so I stayed in this tower with my machines.

그들이 원한다면, 그들은 공감할 수 있고, 그것이 어떻게 매력적 일 수 있고, 어쩌면 너무 교묘 할 수 있는지 설명합니다.
If they want to, they can empathize, and that explains how they can be so charming, and maybe so manipulative.

누구와도 공감할 수 없었지만 그래서 나는 이 탑에 머물렀다.
With my machines. I couldn't relate to anyone, so I stayed in this tower.

당신이 공감할 수 없고,
If you can't have empathy and have effective relationships,

지금 은 그런 부모들을 그저 안아 주고만 싶습니다. 그 삶이 얼마나 고달픈지 공감할 수 있거든요.".
Now I just wanted to give them a hug- I could empathize with how hard life might be for them.".

공감할 수있는 연결 능력이 부족하면 우리는 사회적으로 고립되어 있고 주변 사람들과 쉽게 연결할 수 없습니다.
If we lack the capacity for empathic connection, we may find ourselves socially isolated, unable to connect easily with those around us.

인버로키 캐슬 호텔을 방문하면 여왕의 말을 공감할 수 있다.
If you visit the Inveroki Castle Hotel, you can empathize with the Queen.

개빈 퀸 (Gavin Quinn)은 SAP 응용 프로그램을 이용한 디자인 사고 방식이 SAP Fiori 개발자가 공감할 수있는 뛰어난 사용자 경험을 창출하는 데 왜 중요한지 설명합니다.
Gavin Quinn explains why design thinking method with SAP apps is vital for SAP Fiori developers to create great user experiences that have empathy for the….

나의 이 소소한 발견에 더 많은 이들이 공감할 수 있다면,
If more people can sympathize with this little discovery of mine, perhaps our daily

그 장면은 너무도 현실적이어서 우리는 이 엄마와 아들에게 공감할 수 있다.
The scene is so real that your empathize with this mother and son.

그것은 우리를 우리가 살고있는 생태적, 사회 문화적 시스템에 세심하고 공감할 수있게합니다.
It can make us attentive and empathic to the ecological and socio-cultural systems in which we live.

나뿐이야. 있잖아, 난 생각해봤을거야 그랬을지도 모른다 조금 더 공감할 수.
I would have thought you might have a little more empathy, It's just, I… Nothing. given everything I saw in the Underground.

여행 예약 여정에서 올바른 순간에 공감할 수 있는 매력적이고 관련성 높은 광고가 표시할 때, 더 나은 고객 경험이 생성됩니다.
When you can deliver compelling, hyper-relevant ads that resonate at the right moments in the travel booking journey, you create a better customer experience.

저는 다른 사람들의 감정에 민감하며 다른 사람들과 쉽게 공감할 수 있습니다.
I am sensitive to other's emotions, and can easily empathize with others.

최근에 부모가 된 사람이라면 누구나 이 어머니와 공감할 수 있다고 생각합니다.
I think anyone who's recently been a parent can sympathize with this mother.