무례 (mulye) in English translation

• rude
• rudeness
• disrespect
• impolite

Examples of using 무례 in Korean and their translations into English

즉 한 개만 있기 때문에 정말 정말 무례 했습니다.
they are the only one there so really really rude.

그러나 그의 Normans의 무례는 - "어떻게, 지금 나의 사랑을 받고있다 '는 계속?
But the insolence of his Normans--" How are you getting on now,

그래서 일반적인 대화에서 이런 화법은 상당한 무례에 속하지만, 지금 네게는 두 가지 문제가 있다.
So this style of conversation would have been rude in normal situations, but right now there were two problems here.

엘리자베스와 캐서린과 같은 문자는 무례 하 고 사회적 버 릇의 환상을 잃는 없이 snarky 행동할 수 있습니다.
Characters such as Elizabeth and Catherine are able to act snarky without being rude and losing the illusion of social mannerisms.

당신이 다음 아침 오전 7시 경찰, 무례, 깨어하지 않으려면 또 다른 제안은,
Another suggestion, if you do not want to be awakened, rudely, by the police at 7 AM the next morning,

안갈 니페코틸 폐관 시간 (카펠트를 것처럼 무례), 그러나 그들은 매우 초대.
I stopped in right before closing time(felt as if it was rude), but they were very inviting.

이전의 연구에서 Erez와 Foulk는 개인 의료 전문가에 대한 동료 또는 권위자의 무례 함의 영향을 조사했습니다.
In a previous study, Erez and Foulk examined the effects of rudeness from a colleague or authority figure on individual medical professionals.

나는 무례하다고 생각하지 않는다.
I don't mean to be rude but I'm spoken for.

그들은 무례 경우, 거만하거나 명백히 불쾌한,
If they are rude, arrogant or just downright unpleasant,

경우에 따라 환자는 의사의 무례함에 대해 불평하고, 사무실에서 기다릴 필요가
In some cases, patients complain about the rudeness of doctors, the need for a long time to wait under the office

어떤 문화권에서는, 그것은 무례 감소 초대장-예, 만약 누군가가 점심 식사를 위해 당신을 묻습니다,
In some cultures, it is rude to decline an invitation- for example, if someone asks you for lunch, you may say yes,

우리는 불평, 우리는 익명으로 사람들을 비난, 우리는 권위에있는 사람들을 무례, 그리고 우리는 우리가 유명 인사에 대해 생각대로 말을, 그들은 실제 사람들이없는 것처럼.
We complain, we anonymously bash people, we disrespect people in authority, and we say whatever we think about celebrities, as if they weren't real people.

NI: 도널드 트럼프의 성공은 날카 롭고 비판적인 연설, 철저한 무례 함, 잘 측정 된 정치가의 관용구에 의해 제약받지 않고 분노를 투영하는 능력에 뿌리를두고 있습니다.
NI: Donald Trump's success is rooted in a raw, unscripted speech, outright rudeness and his ability to project anger without being constrained by the well-measured idiom of the politician.

또는 무례 드라이버.
unhappy boss, or rude driver.

불량 하거나 무례 한 언어를 사용 하 여 또는.
unless you are speaking very loudly(screaming) or using bad or rude language.

민족적 우월감, 거짓말, 위선, 하지만 '확실히 무례 서로를 치료하기 좋아하지 내가 더 잘 알고' 내가 여기에 본의 태도.
racism, lies, and hypocrisy, but it is definitely NOT okay to treat each other with the disrespect and'i know better' attitudes i have seen on here.

거리고 불타는 좌절감을 조성 할 수있는 힘이 있습니다 (이는 무례와 관련이 있습니다).
burning and frustration similar to road rage(which is also related to disrespect).

Georgetown University의 McDonough School of Christine Porath 교수와 Thunderbird School of Global Business의 Christine Pearson이 조사한 근로자의 절반은 17 개 산업 분야의 800 명의 관리자와 직원을 대상으로 설문 조사를 실시한 결과, 무례.
Professors Christine Porath of Georgetown University's McDonough School of Business and Christine Pearson of Thunderbird School of Global Business surveyed 800 managers and employees in 17 industries and found that of those on the receiving end of incivility.

너희는 이러한 것들이 제시되는 방식에서 내 아들에 대한 무례함을 볼 것임을 알아야만 한다.
Mass is adapted in the name of modernity, then you will see the disrespect for my Son in the way in which these things are presented.

막 무례한 사건을 목격하다 아침에 하루 종일 사람에게 영향을 미쳐 무례에 대한 감수성을 높이고 (다른 사람들이 무례하다고 생각하는 경향이 있음),
Just witnessing one incident of rudeness in the morning can affect a person for the rest of the day, producing increased sensitivity to rudeness(making them more predisposed to think others are being rude),