부분만 (bubunman) in English translation

• part
• parts
• of

Examples of using 부분만 in Korean and their translations into English

가장 중요한 부분만 전부는 아니지만.
Just the part that matters the most. Not everything.

한 주의 부분만 공부를 하더라도 일주일 전체로 인정합니다.
Study for part of a week is counted as a full week.

이 부분만 살펴보자면.
Just watch this part.

이 부분만 읽고서도 느낌이 왔습니다.
I'm afraid I've read only parts of it.

신에 대한 부분만 빼고.
Except for the part about the gods.

네 남자친구를 사귀는 부분만 빼고 말이야.
Except the part about you ratting out your own boyfriend.

네 남자친구를 사귀는 부분만 빼고 말이야.
Except the part about youratting out your own boyfriend.

시험 전에 나오는 부분 찝어주시면 그 부분만 공부하면 됩니다.
When trying past exams, just do that section only.

Case 3: echo '파일이 부분만 업로드됐습니다.
Case 3: echo'File only partially uploaded';

그게 날 돈처럼 만든다고 아니, 그 부분만.
That's impressive. No, just the part that makes me money.

빠르게 훓어 보고 가장 중요한 부분만 보여 주도록 하겠습니다.
We will run through it quickly and show the most interesting parts.

첫 번째 방법은 건물의 구조는 그대로 유지한 채 수리가 필요한 부분만 공사하는 것이다.
The first option is to keep the structure of the building intact and replace parts that need repairing.

사진에서 원하는 부분만 유지하고 나머지는 제거하기 위해 사진을 자를 수 있습니다.
Crop photos You can crop a photo to keep only the portion you like and remove the rest.

이미지의 특정 부분만 흐려지는 경우 조리개 값을 높게 설정합니다.
If only a part of the image is blurry, try setting a higher aperture value.

딱 한 부분만 몇주 동안 뻣뻣하고 아팠습니다.
All except for one spot, that stayed stiff and painful for weeks

구성 파일을 읽는 부분만 여기에 해당 프로그램을 실제로 작성하지는 않습니다.
We will not actually write that program here, just the part that reads the configuration file.

결과적으로 “auto” 설정은 원본 이미지의 한 부분만 보여주기 때문에 이미지를 전부 보여주고 싶다면 “100%”로 사이즈를 설정해야 합니다.
As a result, specifying“auto” shows only a portion of the original, and you need to set a size of 100% to make the full image visible.

저널은 최근의 모든 meta-data 변경 로그를 순차적으로 포함하고 있기 때문에 최근에 변경된 meta-data 부분만 검사하면 된다.
Since the journal contains a chronological log of all recent meta-data changes, it simply inspects those portions of the meta-data that have been recently modified.

따라서 포인트가 단어 중간에 있다면 M-d 는 포인트 이후 부분만 제거한다.
Thus, if point is in the middle of a word, M-d kills just the part after point.

이는 우리의 오프라인 삶에서도 똑같이 적용되며, 다른 사람이 우리에 대해 더 좋아할 것이라고 여겨지는 부분만 보여준다.
This also applies to our off-line life, we show the parts of ourselves that we believe others will like more.