ONLY PARTIALLY in Korean translation

• 부분적으로 만
• 일부만
• 부분적으로만
• 부분적 으로 만
• 일부분만

Examples of using Only partially in English and their translations into Korean

If the German authorities have recognized the qualification only partially, you can apply for a qualification visa in Germany.
독일 관청들이 직업자격을 부분적으로만 인정한 경우, 독일에서 계속교육을 받기 위한 비자를 발급받을 수 있다.

If we are only partially out of the darkness, we're still in the darkness.
우리가 어둠에서 부분적으로 만 벗어나더라도 여전히 어둠 속에 있습니다.

However, these approaches can only partially cut the carbon emissions of the process not eliminate them altogether.
그러나, 이러한 접근법은 공정의 탄소 배출을 부분적으로만 감소시킬 수는 있지만 완전히 제거 할 수는 없다.

But many of them can be considered only partially damaged, making them ineligible for emergency repair aid.
그러나 이들 중 다수는 부분적으로 만 손상된 것으로 간주되어 응급 수리 지원을받을 수 없습니다.

A hidden Markov model is a Markov chain for which the state is only partially observable.
숨겨진 마르코프 모델은 국가가 부분적으로만 관찰할 수 있는 마르코프 체인입니다.

Some of these errors can be fixed completely, but some only partially can be repaired.
이러한 오류 중 일부는 완전히 수정할 수 있지만 일부는 부분적으로 만 복구 할 수 있습니다.

Some analysts say the North Korean explosion may have been a failed nuclear test, or one that worked only partially.
일부 분석가들은 북한의 폭발이 실패한 핵 실험 이거나 부분적으로만 성공한 실험이었을 가능성을 제기하고 있습니다.

However, that Maslow asserted that one's needs may be only partially fulfilled at any given moment.
그러나 매 슬로우 (Maslow)는 주어진 순간에 사람의 필요가 부분적으로 만 충족 될 수 있다고 주장했다.

Similarly, the heart of those who are beginning to experience the energy of the Spirit is only partially warmed by God's grace.
마찬가지로, 성령의 에너지를 경험하기 시작한 사람의 마음은 하나님의 은혜에 의해서 부분적으로만 뜨거워집니다.

It is important to be adjusted for the long period of rehabilitation after a stroke, and some functions at the person can be recovered only partially.
뇌졸중 후 장기간의 재활을 위해 조정하는 것이 중요하며 사람의 일부 기능은 부분적으로 만 회복 할 수 있습니다.

Researchers have shown that the warming of the past 30 years can only partially be attributed to solar activity.
그러나 연구자들은 최근 30의 지구 온난화가 태양 활동으로 인해 부분적으로 만 기여할 수 있음을 보여주었습니다.

bones the next day, they found the body only partially cremated, Yamawaki said.
그들은 몸이 부분적으로 만 화장 된 것을 발견했다고 Yamawaki는 말했다.

However, when radiation only partially penetrates into the skin and fat layers,
그러나, 복사가 피부 및 지방 층들을 단지 부분적으로만 침투할 때,

You were not at fault, or only partially at fault.
귀하에게 잘못이 없었거나 부분적으로 밖에 잘못이 없는 경우일 수 있기 때문입니다.

It's a reality that only partially has to do with external achievements.
단지 부분적으로만 외부의 업적과 관련이 있는 현실이다.

Or should we say it is evidence of the presence in the subject of at least two different and only partially communicating consciousnesses?
또는 그것은 피실험자에게 적어도 두 개의 다른 그리고 단지 부분적으로만 소통하는 의식들이 있다는 증거라고 우리가 말해야 할까?

utilizes the melanin path only partially(50%). Skin is penetrated down.
melanin 경로를 단지 부분적으로 이용합니다 (50%). 피부는 아래로 관통됩니다.

It reacts completely with aqueous NaOH to lose H+, whereas most alcohols react only partially.
페놀은 NaOH 수용액과 완전히 반응하여 H+ 를 일지만 대부분의 알코올은 단지 부분적으로 반응하나.

worse, it will only partially work,” Perkins says.
더 나쁠 것이, 단지 부분적으로 작동할 것입니다, " Perkins는 말합니다.

However most of these packages either don't consider light generation or only partially include light generation effects.
그러나 이들 패키지의 대부분은 빛의 생성을 고려하지 않거나 혹은 빛 생성 효과를 단지 일부만 포함한다.