Examples of using Only partially in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
She only partially recovered.
The sensors are only partially functional.
In principle correct- but only partially.
I princip rätt- men endast delvis.But geographically the territories coincide only partially.
Men geografiskt sammanfaller territorierna bara delvis.This assertion is only partially true.
Denna påstående är endast delvis sann.incurable or only partially treatable.
obotlig eller endast delvis behandlas.My God, it's clearly only partially trivial. Completely trivial?
Herregud. Det är självklart bara delvis trivialt?I am confident in your talent, Jo. Hmm, only partially.
Jag är säker på din talang, Jo.- Endast delvis.But it's only partially deciphered.
Men det är ju bara delvis dechiffrerat.However, this amendment can be only partially approved.
Detta ändringsförslag kan emellertid bara delvis godkännas.This problem has only partially been corrected.
Detta problem har endast delvis korrigerats.The observed changes were only partially reversible.
De observerade förändringarna var bara delvis reversibla.That is, the fleet has now developed only partially.
Det är, flottan har nu utvecklat endast delvis.He knew that revolutionary decrees were only partially carried out.
Han visste att de revolutionära påbuden bara delvis blev genomförda.Good workmanship and quality, but only partially theft-proof.
Bra utförande och kvalitet, men endast delvis stöldskydd.Unfortunately, this is only partially true.
Tyvärr är detta bara delvis sant.Since it is only partially owned the symbol is displayed in the territory.
Eftersom det är endast delvis ägs symbolen visas i territorium.Choice of law in business-to-business transactions only partially alleviates this problem.
Att kunna välja lagstiftning vid handelstransaktioner mellan företag kommer bara delvis att minska detta problem.Investment fell markedly during the economic crisis and has recovered only partially since.
Investeringarna sjönk markant under den ekonomiska krisen och har endast delvis återhämtat sig sedan dess.The Commission only partially accepted three amendments of Parliament.
Tre av parlamentets ändringar godkände kommissionen bara delvis.
