PARTIALLY EFFECTIVE in Swedish translation

• delvis ändamålsenliga
• delvis effektiva
• delvis ändamålsenlig

Examples of using Partially effective in English and their translations into Swedish

However, the Court considers that the systems for calculating the entitlements were only partially effective and that they do not yet provide reasonable assurance that the annual SPS payments are correct.
Revisionsrätten anser dock att systemen för beräkning av stödrättigheter endast varit ändamålsenliga till viss del och att de ännu inte ger några rimliga garantier för att de årliga utbetalningarna inom systemet med samlat gårdsstöd är korrekta.

It's only partially effective.
Det fungerar bara delvis.

It's only partially effective.
Det fungerar delvis.

The Court found that the systems were partially effective in ensuring the regularity of trans actions.
Revisionsrätten konstaterade att systemen var delvis ändamålsenliga när det gällde att garantera att transaktionerna var korrekta.

control systemsfor the EDFs wasthatthey were partially effective.
s system för övervakning och kontroll var delvis ändamålsenliga.

Member States and Commission control systems examined were only partially effective in ensuring the regularity of payments.
De kontrollsystem i medlemsstaterna och vid kommissionen som granskades var endast delvis ändamålsenliga när det gällde att garantera att betalningar var korrekta.

Supervisory and control systems examined are partially effective in ensuring the legality
De granskade systemen för övervakning och kontroll är delvis ändamålsenliga när det gäller att garantera

The control systems tested across the EU budget were still only partially effective in ensuring the regularity of payments.
De granskade kontrollsystemen på EU-budgetens olika områden var fortfarande endast delvis ändamålsenliga när det gällde att garantera att betalningarna var korrekta.

Systems are classified as‘partially effective' where some control arrangements have been judged to work adequately whilst others have not.
Systemen klassificeras som”delvis ändamålsenliga” när vissa kontrollmekanismer har bedömts fungera tillfredsställande, medan andra inte har gjort det.

control systems are partially effective in preventing or detecting
kontroll är delvis ändamålsenliga när det gäller att förebygga

Member States have their role to play as they were again only partially effective in preventing or detecting
Medlemsstaterna har ett ansvar här eftersom deras system återigen endast var delvis ändamålsenliga när det gällde att förebygga

other internal policies to be“partially effective”;
annan intern politik är”delvis ändamålsenliga”.

systems are still only partially effective.
systemen är fortfarande endast delvis ändamålsenliga.

control systems is that they are only partially effective for the policy group as a whole.
kontroll är att de endast är delvis ändamålsenliga inom verksamhetsområdet som helhet.

systems were partially effective.
systemen var delvis ändamålsenliga.

In my home country of Germany, the samples showed that all the control systems there which had been tested were only partially effective.
I mitt hemland Tyskland visade stickproven att alla testade kontrollsystem endast delvis var effektiva.

control systems are partially effective in preventing or detecting
kontroll är delvis ändamålsenliga när det gäller att upptäcka

that systems were partially effective.
systemen var delvis ändamålsenliga.

control systems have been only partially effective in preventing and correcting reimbursement of claims for excessive
systemen för övervakning och kontroll bara varit delvis ändamålsenliga när det gäller att förebygga och korrigera ersättning av överdrivna

control systems related to rural development contributed significantly to the Court's overall assessment of systems as only partially effective.
kontroll som avser landsbygdsutveckling bidrog i hög grad till att revisionsrättens samlade bedömning av systemen blev att de var endast delvis ändamålsenliga.