ENDAST DELVIS in English translation

• only partially
• only partly
• only in part
• only partial

Examples of using Endast delvis in Swedish and their translations into English

Det är sant endast delvis.
It is true only in part.

Integrationen av Egnos i Galileo lyckades endast delvis.
The integration of EGNOS into Galileo was only partially successful.

Lindhagens stadsplan blev dock endast delvis genomförd.
Göthe's plan was only partly carried out.

Dessutom fungerar ovanstående regler endast delvis.
In addition, the above rules work only partially.

ERTMS korridor D mellan Barcelona och Valencia sammanfaller endast delvis med ett prioriterat projekt.
ERTMS corridor D between Barcelona and Valencia only partly coincides with a Priority Project;

Hon återhämtade sig endast delvis.
She only partially recovered.

Ökning av exporten endast delvis motverkades.
The 1.2% rise in exports only partly offset.

I princip rätt- men endast delvis.
In principle correct- but only partially.

Det sista argumentet är giltigt endast delvis.
The Last argument is valid only partly.

Denna påstående är endast delvis sann.
This assertion is only partially true.

Dock förverkligades utvidgningarna endast delvis.
But the enlargements were only partly realized.

obotlig eller endast delvis behandlas.
incurable or only partially treatable.

användas i sin helhet eller endast delvis.
used in their entirety or only partly.

Jag är säker på din talang, Jo.- Endast delvis.
I am confident in your talent, Jo. Hmm, only partially.

Den incitamentsbaserade"mer för mer-strategin" har endast delvis visat sig effektiv.
The incentive-based"more for more" approach has proved to be only partly efficient.

Detta problem har endast delvis korrigerats.
This problem has only partially been corrected.

För de övriga regionerna är deklarationerna för 2005 och 2006 endast delvis tillgängliga.
For the other regions the declarations for 2005 and 2006 are only partly available.

Det är, flottan har nu utvecklat endast delvis.
That is, the fleet has now developed only partially.

Bra utförande och kvalitet, men endast delvis stöldskydd.
Good workmanship and quality, but only partially theft-proof.

Eftersom det är endast delvis ägs symbolen visas i territorium.
Since it is only partially owned the symbol is displayed in the territory.