ENDAST in English translation

• only
• just
• solely
• simply
• merely
• exclusively
• alone

Examples of using Endast in Swedish and their translations into English

Jag föreslår endast att ni är diskreta.
I'm simply suggesting you might use some discretion.

Endast du är i kontroll över ditt öde.
You, and you alone, are in control… of your destiny.

Vi väntar endast på ditt ord.
We merely await your word.

Vi kan endast betala dig i brödsmulor.
We can only pay you in crumbs.

Just nu är detta endast mer bevis emot honom.
Right now this is just more evidence against him.

De tjänar endast för dekoration.
They serve solely for decoration.

Endast på Lookeeloo.
Exclusively on Lookeeloo.

Hon, och endast hon, måste en dag bli min brud.
She, and she alone, must one day be my bride.

Man endast gråter och har diarré.
One simply weeps and has diarrhoea.

Det är endast en tolkningsfråga.
It is merely a question of interpretation.

Det kan endast vara kärlek.
It can only be love.

Och kanske anskaffa endast en droppe av hans blod.
And perhaps procure just a drop of his blood.

Det här handlar endast om hur Dean känner… längst inne.
Way down deep. This is solely about how Dean feels.

Du, och endast du, måste styra Camelot.
You, and you alone must rule Camelot.

Jag är endast en missionär.
I am merely the missionary.

Hon endast hjälper människor.
She simply helps people.

Endast vi kan rädda henne.
Only we can save her.

Endast namnet"Cafe Sophia skrivet på baksidan.
Just the name Cafe Sofia's written on the back.

Vid tillverkningen används endast material av hög kvalitet.
In their production, we use exclusively high quality materials.

Det här handlar endast om hur Dean känner… längst inne.
This is solely about how Dean feels… way down deep.