부활하신 (buhwalhasin) in English translation

• resurrected
• risen
• rose

Examples of using 부활하신 in Korean and their translations into English

예수님께서 부활하신 것을 우리가 어떻게 압니까?
How do we know Jesus was resurrected?

예수께서 부활하신 후 제 40일에 무엇을 하시었습니까?
What happened during the 40 years after Jesus resurrection?

그러나 그가 죽고 부활하신 후 승천하셨습니다.
Then He died and was resurrected.

예수님 부활하신 후 이 말씀을 하셨습니까?
But, what did Jesus say after the resurrection?

예수님이 부활하신 후.
After Jesus is resurrected….

당신께서 내 죄를 위하여 죽으셨고, 죽음에서 부활하신 것을 믿습니다.
I believe you died for my sins and have resurrected.

그는 천국에 계시는 부활하신 육체적인 그리스도를 신뢰하는 것이 아닙니다.
He has trusted the resurrected, physical Christ in Heaven.

바울과 그의 독자들의 체험에 있어서는 부활하신 그리스도와 푸뉴마 사이에 어떤 차이도 없었다.
For Paul, and for his readers, there was no difference between the risen Christ and the pneuma in experience.

이제 친구, 부활하신 악마의 용왕!
Now buddy, the resurrected Demon Dragon King!

부활하신 그리스도의 다섯번 나타나심들은 그의 부활하신 나에 일어난 것으로서, 그리고 다섯 결과로서 [다음] 40일 동안에 주어졌습니다.
Five appearances[of the risen Christ] are given as occurring on the day of his resurrection, and five subsequently given during the[next] forty days.

야고보는 죽음으로부터 부활하신 예수님을 설교하므로 목 베임을 당했습니다.
James was beheaded for preaching that Jesus rose from the dead.

그리고 한번 여러분은 믿음으로 십자가에서 죽으시고 부활하신 구세주를 붙잡았고 여러분은 크리스천이 되었습니다.
And once you surrender to the crucified and risen Saviour, you are a Christian.

그들은 예수 그리스도는 죽음으로부터 육체적으로 부활하신 것을 듣는 것이 필요합니다.
They need to hear that Jesus Christ rose physically from the dead.

만약에 아니라면, 부활하신 구세주께 나와서 그를 오늘 밤 신뢰하시겠습니까?
If not, will you surrender to the risen Saviour and trust Him tonight?

그 전체 기독교 종교는 예수님이 무덤으로부터 실제로 육체적으로 부활하신 사실 위에 안정을 하고 있습니다.
The whole Christian religion rests upon the fact that Jesus actually rose bodily from the grave.

심지어 나의 오래된 몸도 부활하신 구주처럼 만들어 지것입니다.
Even my weary old body shall be made like the risen Saviour Himself.

제가 찾고 있는 것은 우리를 위해 돌아가신 그분이며, 제가 원하는 것은 우리를 위해서 부활하신 그분입니다.
I seek Him Who died for us; I desire Him Who rose for us.

이런 것이 부활하신 주님의 교회요, 그리스도 교회의 초대 교회의 모습이었다.
That was what the early church, the church of Christ, the risen Lord, was like.

부활하신 그리스도의 기쁨 안에서 저는 여러분과 여러분 가정에 우리 아버지신 하느님의 사랑스러운 자비를 청합니다.
In the joy of the Risen Christ, I invoke upon you and your families the loving mercy of God our Father.

우리가 받는 능력과 빛과 인도는 성령과 부활하신 주님으로부터 오는 것과 동일하다.
The strength, the light, the guidance we receive come alike from the Spirit and from the Risen Lord.