비록 그는 (bilog geuneun) in English translation

• although he
• although he was
• though he
• although he is
• even if he

Examples of using 비록 그는 in Korean and their translations into English

비록 그는 자신의 소득 출처 심각한 재정 문제에 재운이 제거되었습니다 자유로운 사람으로 릴리스되었습니다.
Although he was released as a free man his sources of income were removed putting him in severe financial problems.

비록 그는 점차 죽어갔지만,
Though he nearly died in the effort,

비록 그는 찔레와 가시와 전갈사이에서 살지만 아무것도 진정한 설교자들을 거룩한 작업에서 멈출수는 없습니다.
Although he will live among briers and thorns and scorpions, nothing must move the true preacher from his holy task.

비록 그는 어떤 물리적 부상없이 구출, 그렇지 그 많은 정신적 영향이 나타납니다.
Although he was rescued without any physical injury, it does appear that he was much affected psychologically.

비록 그는 전사(戰士)는 아니었지만,
Though he was not a warrior,

비록 그는 단지 23 그가 내 시야를 영국에서 최고의 수학자에있는 것입니다.
Although he is only 23 he is in my view the best mathematician in England.

비록 그는 진리를 알았지만 구원에 대해 설교하는 것 보다 돈을 더 소중히 여겼단다.
And they know the truth and although he knew the truth, he preferred money over preaching about salvation.

비록 그는 빠르게 늙고 있었지만,
Although he was aging rapidly,

비록 그는 더 이상 우리와 함께하지 않지만 그에 대한 기억과 그의 음악은 영원히 우리가운데 살아있다.
Although he is no longer with us, his memory and his music will live on forever.

비록 그는 6위로 트랙에 복귀했지만,
Although he returned to the track in sixth,

비록 그는 빠르게 늙고 있었지만,
Although he was ageing rapidly,

비록 그는 단 하나지만 너희들은 세 가지 형태 모두의 품성을 가지고 그를 기억한다.
Although He is only one, you remember Him with the qualities of all three forms.

비록 그는 일본을 자주 여행하지만,
Although he travels around the country often,

비록 그는 우리와 동일한 성정을 가진 사람이었지만 영감의 붓은 그를 흠없는 품성을 가진 사람으로 나타낸다.
Although he was a man of like passions with ourselves, the pen of inspiration presents him as a faultless character.

비록 그는 많은 자원을 스페인을 유지하는 데 써야 했습니다만요.
Although he had to spend a lot of resources to keep Spain.

비록 그는 긴 연대론을 믿는 지질학자였지만,
Although he was a long-age geologist, Sedgwick was totally

비록 그는 60년을 더 살았지만,
Although he lived another 60 years,

비록 그는 그 지갑이 발견되기를 학수고대했지만 정작 그것의 내용에 대해선 묻지 않았다.
Although he was very eager that the purse be found, he did not ask for its contents.

원칙 자체는 1834 년에 디리클에 기인, 비록 그는 실제로 용어 Schubfachprinzip를 사용.
The principle itself is attributed to Dirichlet in 1834, although he apparently used the term Schubfachprinzip.

비록 그는 떠나갔지만, 그가 남긴 정보들은 우리와 영원히 함께 할 것이다'.
Even though he's gone, the lessons I learned from him will stay with me forever.”.