비록 우리가 (bilog uliga) in English translation

• although we
• though we
• even if we
• even as we
• while we

Examples of using 비록 우리가 in Korean and their translations into English

비록 우리가 블립을 했어도 학년 중반을 거쳐 그래, 수학이야.
And even though we had blipped away halfway through Yeah, it's math.

그는 여전히 내 아버지야 비록 우리가 말하고 있지 않지만.
He's still my father, even though we're not speaking.

비록 우리가 마음 속으로는.
Even though we know in our hearts.

비록 우리가 일했지만 1년 동안 함께.
Even though we have worked together for a year.

비록 우리가 방금 만났지만 훨씬 더 많은 조부모님들.
Even though we just met grandparents who are way more.

보기 비록 우리가 윈도우 7 베타 이후 아직 회복되지는 않았지만,
Although we have not recovered yet since Windows 7 Beta,

비록 우리가 그들의 이름을 결코 알지 못할지라도,
Although we may never know their names,

미래는 여전히 예측불가능하다; 비록 우리가 갈수록 더 우리의 자기파멸을 두려워하지만.
The future is still unpredictable; though we are growing more and more afraid of our own destruction.

비록 우리가 죽이지 않더라도 먹게 되면 간접적인 살생이지요.
Even if we don't kill, but we eat, it's indirect killing.

비록 우리가 종종 여러분이 빛을 향해 진화할 때 어디로 가는지 말해 주었지만, 그것은 지금 일어나고 있습니다.
Although we have often told you where you're going as you evolve toward the light, it's happening now.

비록 우리가 하느님을 볼 수 없다 하더라도, 우리는 그를 알 수 있다.
Though we cannot see God, we can know him.

주십시오." 비록 우리가 오랫동안 기도해 왔다고 할 지라도, 우리는 항상 배워야 합니다.
Even if we have been praying for many years," Pope Francis said,"we always have something to learn.".

비록 우리가 지금 이러한 문제들에 대해 이야기하는 것에 더 자연스럽고 익숙해졌지만, 1990년대에는 그것들은 다소 금기시되었다.
Although we're more used to talking about these problems now, in the 90s they were somewhat taboo.

비록 우리가 하느님을 볼 수 없다 하더라도, 우리는 그를 알 수 있다.
Though we can't see God, we can feel him.

교통: 비록 우리가 그리스도의 머리 되심을 존중하긴 하지만,
Fellowship: Even as we honor the headship of Christ, we also enjoy

비록 우리가 그것을 사용하게되지 않았지만 수영장은 멋져 보였다.
While we didn't get to use it, the pool did look really nice.

비록 우리가 부와 건강 그리고 행복한 가정 생활을 확보하더라도,
Even if we secure wealth, health and a happy home life,

친애하는 직원, 비록 우리가 공인 된 노동 조합은 아니지만,
Dear employees, although we are not an authorized union,

비록 우리가 성격을 전적으로 인간이라고 생각할 수 있지만,
Though we might think of personality as exclusively human,

그 결과는 / ‘세상에서 우리가 차지하는 부분'은 끊임없이 비좁아지는 것처럼 느껴진다는 것이다 / 비록 우리가 더 효율적인 접근성을 얻게 될지라도.
The result is that“our share of the world” feels continually squeezed, even as we gain more efficient access to it.