사회 민주주의 (sahoe minjujuui) in English translation

• social democracy
• social democratic
• social democrats
• social-democracy

Examples of using 사회 민주주의 in Korean and their translations into English

사회 민주주의 국가의 법의 가장 눈에 띄는 특징 중 하나는 헌법의 최고입니다.
One of the most striking features of the Law of Social Democratic State is the supremacy of the Constitution.

이렇게 해서, 샤흐트만은 1957년으로 소급하여 미국 사회민주주의의 암묵적인 인종주의를 받아들였다.
Thus, Shachtman in 1957 retrospectively embraced the tacit racism of the American social democracy.

뉴딜 및 사회 민주주의.
the New Deal and Social Democracy.

저자들은 ANC의 해방 정책 의제는 사회 시민권의 권리를 지지하는 사회 민주주의 복지 국가를 확립하기 위한 것이었다고 주장한다.
The authors argue that the ANC's emancipatory policy agenda was broadly to establish a social democratic welfare state upholding rights of social citizenship.

노르웨이는 사회 민주주의에 돌입했다.
Norway broke through to a social democracy.

사회 민주주의 운동가들은 노동자 연맹,
Social Democrat activists formed workers' councils(soviets),

따라서 사회 민주주의 자들이 의회를 지배했다 (그들의 주요 입장은 사회 혁명당과 일치했다).
therefore the Social Democrats dominated the congress(their main positions then coincided with the Social Revolutionaries).

한편 사회 민주주의 자 (SPD)는 MEP의 12을 잃어버린 역사적인 패배를 겪었다.
Meanwhile, the Social Democrats(SPD) suffered a historic defeat, losing 12 of their MEPs.

특히 유럽의 사회 민주주의 국가들에 집중되어있다.
particularly the social democracies of Europe.

카데츠와의 연대에 대한 사회민주주의자의 승인은 조직적 관계의 단절 즉, 분립을 불가피하게 하는가?
Does the sanction by Social Democrats of blocs with the Cadets necessitate a complete severance of organisational relations- i.e., a split?

사회 민주주의 역사의 이상한 특징은 이러한 세부 사항들이 얼마나 멀리 떨어져 있고 분리되었는지에 있습니다.
A strange feature of the history of social democracy is just how distant and detached these details now feel.

이것은 또한 동시에, 사회민주주의의 역사적 역할에 대한 있는 그대로의 대차대조표가 여느 때 보다 중요해질지도 모른다는 것을 의미합니다.
At the same time, it also means that a sober balance sheet of the historical role of social democrats may be more critical than ever.

혁명적 실천에 커다란 공헌을 한 트로츠키는 결국 사회민주주의의 반혁명적 오류로 돌아온 운동에 그의 이름을 부여했다.
How Trotsky, who made such an enormous contribution to revolutionary practice, ended up giving his name to a movement which returned to the counter-revolutionary errors of Social Democracy.

새로운 정치는 소름 끼치는 사회 민주주의의 배가 우리 시대의 거친 바다에서 살아남을 수 있을지에 관해 지적했습니다.
The new politics pointedly asks whether the rudderless ship of social democracy can survive the rough seas of our age.

후자의 경우, 그는 이러한 기능주의적 사고의 반복은 사회 민주주의의 경험, 또는 적어도 계급투쟁의 고조를 설명할 수 없다고 비판한다.
In the latter case, he charges that this iteration of instrumentalist thinking cannot explain the experiences of social democracy, or at least heightened class struggle.

그것이 바로 우리가 맞서 싸워야할 사회민주주의의 끔찍한 유산 가운데 하나다.
That's one of the terrible legacies of social democracy that we have got to fight.

Samfylkingin)은 아이슬란드의 사회 민주주의 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] 정당이다.
Samfylkingin) is a social-democratic[1][2] political party in Iceland.

이것은 놀라거나 불쾌하지 않았는데, 왜냐하면 그들이 공산주의 성수(聖水)를 받기 전에 똑같이 사회민주주의당과 본질적으로 남아있었기 때문이다.
to the Third International, this is neither repugnant nor surprising, because they have remained inherently the same Social Democratic Parties which they were before their baptism in the holy water of Communism.

년 전쟁이 꿀꺽 삼킨 제2 인터내셔널 사회민주주의의당들과 개별 투사들이 제국주의 전쟁에 대해 취한 태도는 그들이 혁명과 코민테른을 맞아 어떤 태도를 취할 것인가를 결정했다.
The attitude towards the imperialist war of the different parties and individual militants of social-democracy, the 2nd International swallowed up by the war in 1914, was to determine what attitude they would adopt faced with the revolution and the Communist International.

타페는 아마도 자신의 케인즈주의적 발상에 대한 진지한 비판은 국가와 혁명에 관한 CWI 의 근본적으로 사회민주주의적인 태도와의 단절을 함의한다는 것을 어떤 면에서는 알고 있는 것일 게다.
On some level Taaffe appears to grasp that a serious critique of his Keynesian conceptions implies a break with the CWI's fundamentally social-democratic attitude to the essential question of state and revolution.