의 헌법 (ui heonbeob) in English translation

• constitution of
• constitutional laws of
• constitutions of

Examples of using 의 헌법 in Korean and their translations into English

년: 그리스의 헌법은 그것에게 민주주의로 선임한 의회와 가진 입헌 군주국을 만든다.
The constitution of Greece makes it a constitutional monarchy with a democratically elected parliment.

년 성하께서는 미래 자유 티벳의 헌법을 위한 지침을 발의하셨습니다.
In 1992 His Holiness the Dalai Lama issued guidelines for the constitution of a future, free Tibet.

이전 버전의 헌법 앱은 2011 년 초에 성공적으로 출시되었으며,
An earlier version of the constitution app was successfully released in early 2011,

그리스의 헌법 (그리스어: Σύνταγμα / Sýntagma)은 헬레네스의 다섯 번째 수정 의회에 의해 만들어지고 1975년에 발효되었다.
The Constitution of Greece(Greek: Σύνταγμα/ Sýntagma), was created by the Fifth Revisional Parliament of the Hellenes and entered into force in 1975.

년 성하께서는 미래 자유 티벳의 헌법을 위한 지침을 발의하셨습니다.
In 1992, the Central Tibetan Administration published guidelines for the constitution of a future, free Tibet.

리핀의 헌법(필리핀어: Saligang Batas ng Pilipinas,
The Constitution of the Philippines(Filipino: Saligang Batas ng Pilipinas),

헌법에는 누가 투표할 수 있는가에 관한 4개의 헌법 수정 조항이 있다.
There are four amendments of the Constitution about who can vote.

유대인-기독교도의 유산에 근거를 둔 미국헌법 제정자들은 미국의 헌법에 종교적인 자유를 규정하였습니다.
Based on a Judeo-Christian heritage the founding fathers provided for religious freedom in the Constitution of the United States.

너희는 학교, 대학, 병원, 그리고 너희 나라들의 헌법에서 그 음모를 보게 될 것이다.
You will see this in schools, colleges, hospitals, and in the constitution of your countries.

총 단체가 없어를위한 타협을 지키는 것을 옹호하고 미국의 헌법과 건국의 원칙과 전통의 철학을합니다.
A no compromise pro-gun organization dedicated to defending and upholding the Constitution of the United States and its founding principles, philosophies and traditions.

입법권, 행정권, 사법권 사이의 올바른 관계를 규정하면서 현대 국가의 헌법은 사법권에 법의 영역에서 필요한 독립성을 보장하고 있다.”.
In defining the proper relationships between the legislative, executive and judicial powers, the Constitutions of modern States guarantee the judicial power the necessary independence in the realm of law.

다른 나라의 헌법에서 본따 이집트 새 헌법을 만들어야되는 질문에 그는 "세계 2차대전 이후 작성된 모든 헌법들"의 도움을 받아야될것이라고 답하였다.
Asked by the interviewer if she thought Egypt should use the Constitutions of other countries as a model, Ginsburg said Egyptians should be“aided by all Constitution-writing that has gone on since the end of World War II.”.

입법권, 행정권, 사법권 사이의 올바른 관계를 규정하면서 현대 국가의 헌법은 사법권에 법의 영역에서 필요한 독립성을 보장하고 있다.”.
In defining the proper relationships between the legislative, executive and judicial powers, the Constitutions of modern States guarantee the judicial power the necessary independence in the realm of law.

또한 미국의 헌법 제정자들은 저작권에 있어 제한된 기간의 개념을 담고 있는 헌법 제1조의 초안을 별다른 토론없이 만장일치로 통과시켰습니다.
The Framers of the Constitution unanimously accepted the idea of the limited term for copyrights in the drafting of Article I, without substantial discussion.

종교 자유 지지자들과 브라질 하원의 헌법·정의·시민위원회(CCJ) 회원들이 2018년 11월 27일에 종교 자유 법안 통과를 축하하고 있다.
Religious liberty advocates and members of the Constitution, Justice, and Citizenship(CCJ) Committee of Brazil's Chamber of Deputies celebrate the passing of the religious freedom bill on November 27, 2018.

(CAG)의보다 포괄적 인 조사는, '최고 감사 기관'은 인도의 헌법 제 148 조에서 정의, 법의 구현에 심각한 경과를보고합니다.
Auditor General(CAG) of India, a'Supreme Audit Institution' defined in Article 148 of the Constitution of India, reports serious lapses in implementation of the act.

일체의 헌법과 법률을 위반하는 행위는 모두 반드시 추징한다. ”는 것이다.
the law, and any violation of the Constitution and the law must be investigated," he said.

일체의 헌법과 법률을 위반하는 행위는 모두 반드시 추징한다. ”는 것이다.
laws, and all violations of the Constitution and laws must be prosecuted," he said.

동시에 “회의”는 그 지역은 “독립 연합 지역”으로써 아제르바이잔 SSR의 헌법과 다른 공화국의 법들이 해당하지 않는다고 공표하였다.
At the same time, the“Congress” proclaimed the region an“independent union territory”, in which the Constitution of the Azerbaijan SSR and other laws of the republic no longer applied.

교육에 대한 권리와 차별로부터 자유로워야 하는 것은 국제 인권법과 보고서에서 다루어진 세 국가의 헌법에서 존중 받고 있다.
The rights to education and to be free from discrimination are enshrined in international human rights law and in the constitutions of the three countries featured in the report.