Examples of using 정착할 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
A perilous odyssey aided by the Internet gives N. Korean refugees a chance to settle in the U.S. 인터넷을 통해 지원된 위험한 여행이 탈북 난민들에게 미국에 정착할 수 있는 기회를 주었다.
집을 사고, 정착할 수 있을 것입니다.
하지만 그것은 단지 지속되어야만 한다 어딘가에 정착할 때까지 말이야.
But it just has to last till we settle down someplace.모든 형태의 오염은 대기와 물을 통해 이동하며 땅의 토양에 정착할 수 있으므로 산업화한 도시의 경계를 넘어 쉽게 이동할 수 있습니다.
All forms of pollution move through the atmosphere, water, and can settle in soil on the ground, so you can see how it can easily travel beyond the borders of industrialized cities.중국은 북한 난민 피난처를 제공해야 하며, 이들이 제3국에서 새롭게 정착할 수 있는 선택권을 주거나 중국 영토를 체포 또는 강제 송환의 공포 없이 통과할 수 있도록 해야 한다.
China should provide asylum to North Korean refugees, let them seek resettlement in a third country, or allow them to pass through Chinese territory without fear of arrest or forced returns.중국은 북한 난민 피난처를 제공해야 하며, 이들이 제3국에서 새롭게 정착할 수 있는 선택권을 주거나 중국 영토를 체포 또는 강제 송환의 공포 없이 통과할 수 있도록 해야 한다.
China should provide asylum to North Korean refugees, give them the option to seek resettlement in a third country, or allow them to pass through Chinese territory without fear of arrest or forcible repatriation.본인은 퀘벡주에 정착할 본인의 계획을 가지고 있어야 하며, 투자프로그램에 참여하도록 인가된
Intend to settle in Québec and sign an agreement 주택을 사고, 정착할 수 있을 것"이라고 밝혔다.
to go and work in the EU; 실행할 수 있는 아이디어에 정착할 때까지 게임 작업을 피했습니다.
avoided working on the game until he was settled on an idea that 마지막으로, 이스라엘 정부의 우두머리가 하는 일들 중 하나는 우리가 이곳에서 살며 이 땅에 정착할 수 있다는 것, 즉 우리가 집을 짓고,
Lastly, Intrater wants it understood that one of the things that the head of the Israeli government does is to guarantee that Jews and their descendants can settle in the Land: that they have the right to build homes,그런 세계가 빛과 생명의 진보된 단계에 정착할 때, 신실한 이 물질적 아들과 딸은 모든 행성 경영 의무를 사임하도록 용납되며,
When such a world is settled in the advanced stages of light and life, this faithful Material Son and Daughter 이 곳에서 정착할 집도 짓고,
아콘네 커플은 "한국인 40대 여성 부부"라며 "2013년 5월 캐나다 온타리오주 토론토 자그마한 채플에서 결혼하고 한국에 살다가 2018년 미국 영주권을 받고 캘리포니아주에서 정착할 준비를 하고 있다"고 자신들을 소개했다.
The Aconne Couple introduces themselves as"a Korean couple in their 40s, married in May 2013 in a small chapel in Toronto, Ontario, Canada, living in Korea, getting a permanent residence in the United States in 2018, and preparing to settle in California.".그러한 세계가 빛과 생명의 진보된 단계들 속에 정착할 때, 신실한 이 물질적 아들과 딸은 모든 행성 경영적 의무들을 사임하도록 용납되며,
When such a world is settled in the advanced stages of light and life, this faithful Material Son and Daughter 이 곳에서 정착할 집도 짓고,
build houses and live in them, and plant gardens이들 협정은 어떤 땅이 인디언 소유이고 어떤 땅이 백인이 정착할수 있는 땅인지를 규정하고 있었습니다.
The treaties explained which land belonged to the Indians and which land could be settled by white people.땅을 팔 권리가 아닌 거주할 권리 사용하고 정착할 권리입니다.
Not the right to sell, but the right to live there, use 이제 정착할 준비가 됐어.
I'm ready to settle down.그녀는 곧 정착할 것이다.
옳은 일 아마 그냥 내가 정착할 때마다.
Maybe just every time I settle down… Thought it was the right thing.
