함께 잘 (hamkke jal) in English translation

• well together
• good together
• nicely together
• together fine

Examples of using 함께 잘 in Korean and their translations into English

성인들은 죽은 것이 아니고 하느님과 함께 잘 살아 계십니다.
The saints are not dead but alive and well with God.

같은 모래상자 안에서는 함께 잘 행동하지 않습니다.
these filters don't play nicely together in the same sandbox.

우리가 어떻게 함께 잘 살아갈 수 있는지 고민하게 하는 한 해였습니다.
The whole time I was trying to figure out how we could live better together.

네덜란드 함께 잘 지내지 않으면 미국은 전통적인 파트너가되지 못했을 것입니다!
Holland and the USA would not have been traditional partners if they did not work together well!

믹서기에서, 모든 재료를 함께 잘 조화를 이루고, garnishes을 제외하고.
In a blender, blend all the ingredients together well, except for the garnishes.

이 단체는 각 종목을 표시하는 기표 된 선수들에 의해 예약되었으며 함께 잘 묵었다.
The group was booked by flagged riders marking each end and stayed together nicely throughout.

가능할 때마다 서로를 양육하고 이 아름다운 게임을 함께 잘 하세요.
Nurture one another whenever possible and play this beautiful game together well.

음, 우리는 젊고 희망 우리가 것입니다 둘 다 아르 우리가 더 필요하기 때문에, 함께 잘 어울린다.
Well, we are both young and hopefully we will get along together well, because we need more experience.

이런 철학을 한 문장으로 표현한 것이 “우리는 함께 잘 살아야 한다”는 말이다.
This philosophy is expressed in our corporate motto:“Let's live better together”.

스티브와 라인스는 우리 선거 운동을 함께 잘 이끌어 역사적 승리를 이룬 훌륭한 자격을 갖춘 지도자들이다.
Steve and Reince are highly qualified leaders who worked well together on our campaign and led us to a historic victory".

그들은 등을 함께 잘 보면 소리.
for them to date, shouting they look great together etc.

그는 파트너가 있었고 그 중 두 명은 함께 잘 일했습니다.
He had a partner and the two of them worked very well together.

그는 - 그가 문제를 그냥 같이 부풀어 프레임 워크에 그렇게 그들은 모두 함께 잘 맞는, 그리고 그는 항상 문제가 가득 결과를 설정하는 방법을했다.
He had a way of setting results into a framework so that they all fit nicely together, and he was always full of problems- he just bubbled over with problems.

이 일반적인 시작점은 오늘날 사용할 수 있는 vnc 풍미 (변종)의 대부분이 «일반적으로» 함께 잘 이야기 하 여 크로스 플랫폼 데스크톱 공유가 쉽게 발생할 수 있음을 의미 합니다.
This common start point means that most of the vnc flavours(variants) available today"usually" talk nicely together, allowing for easy cross platform desktop sharing to occur.

헤드폰에서 음악을 미리 DJ 그들은 플레이 하 고 현재 재생 중인 음악과 함께 잘 혼합 됩니다 그래서 원하는 시작 위치로 트랙을 큐 다음 트랙을 선택 도움이 됩니다.
Previewing the music in headphones helps the DJ pick the next track they want to play and cue up the track to the desired starting location so it will mix well with the currently playing music.

잘 생기고 함께 잘 넣어하는 것은 필수적이다.
good-looking and well-put together is imperative.

함께 잘 살 것인가?
Living Well Together?

우리는 함께 잘했다.
Together we did good.

그들은 함께 잘 작동?
Did they work well together?

그들은 함께 잘 작동?
Are they working well together?