Examples of using Dixisset in Latin and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hoc cum dixisset. victoria tua est!
Cum Caesar ille tyrannus“Et tu, Brute” periturus dixisset, maioris momenti erat illud Bruti“Sic semper tyrannis.”.
Caesar never actually said Et tu, Brute?, and Brutus never Haec cum Crassus dixisset.
Just as Christ said.Sed si ita esset, non dixisset lucratus es fratrem tuum.
If you said yes, then Hap's is not your dealer.Et cum dixisset statim discessit ab eo lepra et mundatus est.
When he had said this, immediately the leprosy departed from him, and he was made clean.Haec cum dixisset, conclamatum est ilicet.
Like I said, Marlene is clueless.Et cum hoc dixisset ostendit eis manus et pedes.
When he had said this, he showed them his hands and his feet.Haec cum dixisset ipse mansit in Galilaea.
Having said these things to them, he stayed in Galilee.Haec cum dixisset expuit in terram et fecit lutum ex sputo et linuit lutum super oculos eius.
When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man's eyes with the mud.Et cum haec dixisset abiit et vocavit Mariam sororem suam silentio dicens magister adest et vocat te.
When she had said this, she went away, and called Mary, her sister, secretly, saying,"The Teacher is here, and is calling you.Haec cum dixisset voce magna clamavit Lazare veni foras!
When he had said this, he cried with a loud voice,"Lazarus, come out!Cum haec dixisset Iesus turbatus est spiritu et protestatus est et dixit amen amen dico vobis quia unus ex vobis tradet me.
When Jesus had said this, he was troubled in spirit, and testified,"Most certainly I tell you that one of you will betray me.Hoc cum dixisset. victoria tua est.
But like I said, the choice is yours.Haec autem cum dixisset unus adsistens ministrorum dedit alapam Iesu dicens sic respondes pontifici?
When he had said this, one of the officers standing by slapped Jesus with his hand, saying,"Do you answer the high priest like that?Haec cum dixisset conversa est retrorsum et videt Iesum stantem et non sciebat quia Iesus est.
When she had said this, she turned around and saw Jesus standing, and didn't know that it was Jesus.Et hoc cum dixisset ostendit eis manus et latus gavisi sunt ergo discipuli viso Domino.
When he had said this, he showed them his hands and his side. The disciples therefore were glad when they saw the Lord.Hoc cum dixisset insuflavit et dicit eis accipite Spiritum Sanctum!
When he had said this, he breathed on them, and Et cum haec dixisset videntibus illis elevatus est et nubes suscepit eum ab oculis eorum.
When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.Et cum haec dixisset facta est dissensio inter Pharisaeos et Sadducaeos et soluta est multitudo.
When he had said this, an argument arose between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.Et cum haec dixisset sumens panem gratias egit Deo in conspectu omnium et cum fregisset coepit manducare.
When he had said this, and 
