FACITE in English translation

• do
• make

Examples of using Facite in Latin and their translations into English

Custodite igitur et facite quae praecepit Dominus Deus vobis non declinabitis neque ad dextram neque ad sinistram.
Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

Facite ut ne occasionem tantam amittatis, amici.
Get out and drop the bullshit, my friends.

Facite qui soletis,
Please be well spoken,

Dicit mater eius ministris quodcumque dixerit vobis facite.
His mother said to the servants,"Whatever He says to you, do it.

Responderunt et dixerunt ei pater noster Abraham est dicit eis Iesus si filii Abrahae estis opera Abrahae facite.
They answered him,"Our father is Abraham." Jesus said to them,"If you were Abraham's children, you would do the works of Abraham.

Dicit mater eius ministris:«Si quid dixerit vobis, facite».
His mother said to the servants,“Whatever he says to you, do it.”.

Cum apostolis autem dicit:“Hoc facite in meam commemorationem” Luc.
Our communion table was engraved with"This Do Ye In Remembrance of Me.".

Facite qui soletis, facite qui non soletis.
Stay strong out there, you're not alone.

Facite qui soletis, facite qui non soletis.
Take solace in that you are not alone.

Facite qui soletis, facite qui non soletis.
But take solace in that you are not alone.

Ita, quaeso, ita facite.
Yes, OP, please do this.

Facite qui soletis, facite qui non soletis.
Please keep writing here, you are not alone.

Dicit mater eius ministris quodcumque dixerit vobis facite.
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

Responderunt et dixerunt ei pater noster Abraham est dicit eis Iesus si filii Abrahae estis opera Abrahae facite.
They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham.

certiorem me facite, quaeso!
please let me know!

Dicit mater eius ministris:«Si quid dixerit vobis, facite».
His mother says to the servants,“Whatever he tells you, do it.”.

Nolite audire Ezechiam haec enim dicit rex Assyriorum facite mecum quod vobis est utile et egredimini ad me et comedet unusquisque de vinea sua et de ficu sua et bibetis aquas de cisternis vestris.
Don't listen to Hezekiah.' For thus says the king of Assyria,'Make your peace with me, and come out to me; and everyone of you eat of his vine, and everyone of his fig tree, and everyone drink the waters of his own cistern;

Nolite audire Ezechiam haec enim dicit rex Assyriorum facite mecum benedictionem et egredimini ad me et comedite unusquisque vineam suam et unusquisque ficum suam et bibite unusquisque aquam cisternae suae.
Don't listen to Hezekiah, for thus says the king of Assyria,'Make your peace with me, and come out to me; and each of you eat from his vine, and each one from his fig tree, and each one of you drink the waters of his own cistern;

Matthaeum 12:3333Aut facite arborem bonam et fructum eius bonum, aut facite arborem malam et fructum eius malum:
Matthew 12:33(NIV) Make a tree good and its fruit will be good, or make a tree bad and its fruit will be bad,

Proicite a vobis omnes praevaricationes vestras in quibus praevaricati estis et facite vobis cor novum et spiritum novum et quare moriemini domus Israhel?
Cast away from you all your transgressions, in which you have transgressed; and make yourself a new heart and a new spirit: for why will you die, house of Israel?