FLUMEN in English translation

• river
• nile
• current

Examples of using Flumen in Latin and their translations into English

Praecepit autem Pharao omni populo suo dicens quicquid masculini sexus natum fuerit in flumen proicite quicquid feminei reservate.
Pharaoh commanded all his people, saying,"You shall cast every son who is born into the river, and every daughter you shall save alive.

Et misit serpens ex ore suo post mulierem aquam tamquam flumen ut eam faceret trahi a flumine..
The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream.

Praecepit autem Pharao omni populo suo dicens quicquid masculini sexus natum fuerit in flumen proicite quicquid feminei reservate.
And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.

Contra orientalem quoque plagam habitavit usque ad introitum heremi et flumen Eufraten multum quippe iumentorum numerum possidebat in terra Galaad.
And eastward he inhabited unto the entering in of the wilderness from the river Euphrates: because their cattle were multiplied in the land of Gilead.

Nunc ergo Tatannai dux regionis quae est trans Flumen Starbuzannai et consiliarii vestri Apharsacei qui estis trans Flumen procul recedite ab illis.
Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shethar-boznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence.

Et elevata sunt cherubin ipsum est animal quod videram iuxta flumen Chobar.
And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.

Et adiuvit terra mulierem et aperuit terra os suum et absorbuit flumen quod misit draco de ore suo.
And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth.

Extrema Gangis pollutio 400 decies centena milia hominum qui prope flumen habitant attingit.
The extreme pollution of the Ganges affects 600 million people who live close to the river.

Büyük Menderes Irmağı) flumen est in Turcia austro-occidentalis.
Turkish: Büyük Menderes Irmağı), is a river in southwestern Turkey.

Croatice Mirna, Italiane Quieto est Croatiae flumen in Histria.
The Mirna(Italian: Quieto) is a river in Istria, Croatia.

In diebus eius ascendit Pharao Necho rex Aegypti contra regem Assyriorum ad flumen Eufraten et abiit Iosias rex in occursum eius et occisus est in Mageddo cum vidisset eum.
In his days Pharaoh-nechoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josiah went against him; and he slew him at Megiddo, when he had seen him.

Flumen Circumpolare Antarcticum ad orientem versus movetur,
The Antarctic Circumpolar Current moves perpetually eastward- chasing

Factum est verbum Domini ad Hiezecihel filium Buzi sacerdotem in terra Chaldeorum secus flumen Chobar et facta est super eum ibi manus Domini.
The word of Yahweh came expressly to Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of Yahweh was there on him.

Flumen Californiense est frigidum Oceani Pacifici flumen oceanicum, quod ad meridiem secundum occidens Americae Septentrionalis litus movetur,
The California Current is a Pacific Ocean current that moves southward along the western coast of North America, beginning off southern British Columbia

In die illo pepigit Dominus cum Abram foedus dicens semini tuo dabo terram hanc a fluvio Aegypti usque ad fluvium magnum flumen Eufraten.
In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates.

Exemplar epistulae quam misit Tatannai dux regionis trans Flumen et Starbuzannai et consiliatores eius Apharsacei qui erant trans Flumen ad Darium regem.
The copy of the letter that Tatnai, governor on this side the river, and Shethar-boznai, and his companions the Apharsachites, which were on this side the river, sent unto Darius the king.

Factum est verbum Domini ad Hiezecihel filium Buzi sacerdotem in terra Chaldeorum secus flumen Chobar et facta est super eum ibi manus Domini.
The word of the LORD came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of the LORD was there upon him.

In die illo pepigit Dominus cum Abram foedus dicens semini tuo dabo terram hanc a fluvio Aegypti usque ad fluvium magnum flumen Eufraten.
In that day Yahweh made a covenant with Abram, saying,"To your seed I have given this land, from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates.

est regio Asiae occidentalis inter mare Mediterraneum et flumen Iordanem sita; aliquando terras vicinas comprehendere habetur.
southwestern Azerbaijan, extending from the highlands of the Lesser Caucasus down to the lowlands between the rivers Kura and Aras.

Et desolabit Dominus linguam maris Aegypti et levabit manum suam super Flumen in fortitudine spiritus sui et percutiet eum in septem rivis ita ut transeant per eum calciati.
Yahweh will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his scorching wind he will wave his hand over the River, and will split it into seven streams, and cause men to march over in sandals.