IUSTITIA in English translation

• righteousness
• justice
• justitia
• loyalty

Examples of using Iustitia in Latin and their translations into English

Magnificatus est Dominus quoniam habitavit in excelso implevit Sion iudicio et iustitia.
Yahweh is exalted, for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.

Aequalitas, iustitia et libertas inhibent violentias et pacem creant.
Equality, justice and freedom prevent violence and sustain peace.

Non est regnum Dei esca et potus sed iustitia et pax et gaudium in Spiritu Sancto.
For the Kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.

Sed iustitia animata est melior quam inanimata,
But animate justice is better than inanimate justice,

Sicut scriptum est dispersit dedit pauperibus iustitia eius manet in aeternum.
As it is written,"He has scattered abroad, he has given to the poor. His righteousness remains forever.

Ergo liberalitas est maior virtus quam iustitia.
Therefore liberality seems to be a greater virtue than justice.

Fructus enim lucis est in omni bonitate et iustitia et veritate.
For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth.

Omnes homines peccato Adami implicantur, sicut omnes iustitia Christi implicantur est etiam"[n.404].
All men are implicated in Adam's sin, as well as all are implicated in Christ's justice"[n.404].

Abominabiles regi qui agunt impie quoniam iustitia firmatur solium.
It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.

Magnificatus est Dominus quoniam habitavit in excelso implevit Sion iudicio et iustitia.
The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.

Ergo liberalitas est maior virtus quam iustitia.
Therefore liberality is a greater virtue than justice.

Non est regnum Dei esca et potus sed iustitia et pax et gaudium in Spiritu Sancto.
For the Kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.

Ergo videtur quod patientia sit maior quam iustitia.
Therefore it would seem that patience is greater than justice.

Quattuor virtutes cardinales sunt Prudentia, Temperantia, Iustitia et Fortitudo.
One represents the four cardinal virtues of prudence, justice, temperance and fortitude.

Iustitia rectorum liberabit eos et in insidiis suis capientur iniqui.
The righteousness of the upright shall deliver them, but the unfaithful will be trapped by evil desires.

Melius est parum cum iustitia quam multi fructus cum iniquitate.
Better is a little with righteousness, than great revenues with injustice.

Ecce in iustitia regnabit rex et principes in iudicio praeerunt.
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.

Iustitia Dei, quae Iudaeis et pelagianis ignota est.
The justice of God, which is unknown to Jews and Pelagians.

et iustitia ad hunc finem ordinata,
so also the righteousness ordered to this end, and prophecy,

Iustitia sola non sufficit.
Sage alone is not enough.