LUCEM in English translation

• light

Examples of using Lucem in Latin and their translations into English

Dum lucem habetis credite in lucem ut filii lucis sitis haec locutus est Iesus et abiit et abscondit se ab eis.
While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.

Qui autem facit veritatem venit ad lucem ut manifestentur eius opera sint quae in Deo sunt facta.
Whoever does the truth comes out into the light so that what he is doing may plainly appear as done in God.”.

Potesne lucem inter arbores capere?
Can I Graft Fruit Trees onto Maple Trees?

Rhizanthella slateri, orchis subterranea in Australia, lucem numquam videt,
A rare achlorophyllous saprophytic orchid growing entirely underground in Australia, Rhizanthella slateri, is never exposed to light, and depends on ants

Qui revelat profunda de tenebris et producit in lucem umbram mortis.
He uncovers deep things out of darkness, and brings out to light the shadow of death.

Chlorophyllum, quod colorem viridem plantis dat, lucem absorbit ut planta energiam habeat.
Chlorophyll is essential in photosynthesis, allowing plants to absorb energy from light.

ALEPH me minavit et adduxit in tenebris et non in lucem.
He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.

Respondit Iesus nonne duodecim horae sunt diei si quis ambulaverit in die non offendit quia lucem huius mundi videt.
Jesus answered,"Aren't there twelve hours of daylight? If a man walks in the day, he doesn't stumble, because he sees the light of this world.

Et ideo non venit ad lucem.
She didn't arrive in a limo.

Item scriptum est in Evangelio:«Qui facit veritatem venit ad lucem».
The Gospel tells us:“He who acts according to the truth comes to the light.”.

Dedi te in lucem gentium.
I found it in LUMEN GENTIUM.

Qui revelat profunda de tenebris et producit in lucem umbram mortis.
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.

Perfodit in tenebris domos sicut in die condixerant sibi et ignoraverunt lucem.
In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.

ALEPH me minavit et adduxit in tenebris et non in lucem.
He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.

qui lucem eripere conetur?
who seeks to deprive us of all light?

Dester tui in multam lucem.
Lots and lots of Luther.

Iterum ergo locutus est eis Iesus dicens ego sum lux mundi qui sequitur me non ambulabit in tenebris sed habebit lucem vitae.
Again, therefore, Jesus spoke to them, saying,"I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life.

Dixit ergo eis Iesus adhuc modicum lumen in vobis est ambulate dum lucem habetis ut non tenebrae vos conprehendant et qui ambulat in tenebris nescit quo vadat.
Jesus therefore said to them,"Yet a little while the light is with you. Walk while you have the light, that darkness doesn't overtake you. He who walks in the darkness doesn't know where he is going.

Aperire oculos eorum ut convertantur a tenebris ad lucem et de potestate Satanae ad Deum ut accipiant remissionem peccatorum et sortem inter sanctos per fidem quae est in me.
To open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.

Aperire oculos eorum ut convertantur a tenebris ad lucem et de potestate Satanae ad Deum ut accipiant remissionem peccatorum et sortem inter sanctos per fidem quae est in me.
To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.