PECCATORES in English translation

• sinners

Examples of using Peccatores in Latin and their translations into English

Et misit te Dominus in via et ait vade et interfice peccatores Amalech et pugnabis contra eos usque ad internicionem eorum.
And the LORD sent thee on a journey, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.

Innumerabiles sunt in toto mundo peccatores.
There are a lot of sinners in the world.

Etenim non potu£runt mihi: supra dorsum meum fabricaverunt peccatores.
Not that I was tipsy: drinking is for sinners.

CustoditDeus omnes diligentes se, et omnes peccatores disperdet.
All have sinned, and all are sinners.

Et si diligitis eos qui vos diligunt quae vobis est gratia nam et peccatores diligentes se diligunt.
For if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them.

Et si benefeceritis his qui vobis benefaciunt quae vobis est gratia siquidem et peccatores hoc faciunt.
And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.

Et respondens dixit illis putatis quod hii Galilaei prae omnibus Galilaeis peccatores fuerunt quia talia passi sunt?
And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things?

Deus quomodo sit justus contra peccatores.
God's wrath against sinners.

nos peccatores.
in Christ we ARE saints, not sinners.

Talia dicent in inferno peccatores.".
Clingy as hell onto sinners.”.

Omnes homosexuales sunt peccatores.
All of humankind are sinners.

Et misit te Dominus in via et ait vade et interfice peccatores Amalech et pugnabis contra eos usque ad internicionem eorum.
And Yahweh sent you on a journey, and said,'Go, and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they are consumed.

Conterriti sunt in Sion peccatores possedit tremor hypocritas quis poterit habitare de vobis cum igne devorante quis habitabit ex vobis cum ardoribus sempiternis?
The sinners in Zion are afraid. Trembling has seized the godless ones. Who among us can live with the devouring fire? Who among us can live with everlasting burning?

Catholici autem doctores, etsi fuerint peccatores, servi quidem carnis dicuntur,
But Catholic teachers should they indeed have been sinners, are spoken of as servants of the flesh,

non tantum propter eos, si sint peccatores, sed propter officium et administrationem sanctissimi corporis et sanguinis Domini nostri Jesu Christi,
visit Churches frequently and to reverence clerics not only for themselves, if they are sinners, but on account of their office and administration of the most holy Body and Blood of our Lord Jesus Christ, which they sacrifice on the altar

si sint peccatores, sed propter officium et administrationem sanctissimi corporis et sanguinis Christi,
not so much for themselves, for they are sinners, but for the office and the administration of the Most Holy Body and Blood of Christ, which they sacrifice on the altar

si sint peccatores, sed propter officium et administrationem sanctissimi corporis et sanguinis Christi,
not so much for themselves, if they are sinners, but for the office and the administration of the Most Holy Body and Blood of Christ, which they sacrifice on the altar

Ecce dies Domini venit crudelis et indignationis plenus et irae furorisque ad ponendam terram in solitudine et peccatores eius conterendos de ea.
Behold, the day of the LORD cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate: and he shall destroy the sinners thereof out of it.

Quomodo potest homo peccator haec signa facere?
How can a sinful man do these things?

Si iustus in terra recipit quanto magis impius et peccator.
The righteous shall be repaid in the earth; how much more the wicked and the sinner!