Examples of using Qualis in Latin and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quid dicebant homines qui mirati erant:“Qualis est hic, quod venti et mare oboediunt ei?
Two set of eyes stared back at me as if to say,‘who are you and where have Porro homines mirati sunt dicentes:«Qualis est hic, quia et venti et mare oboediunt ei?
Two set of eyes stared back at me as if to say,‘who are you and where have Qualis Caesar factus esses!
What a Caesar you would have made!Qualis debeat esse abbas?
What has Abbas done?Qualis est aequum nos pet?
What is it my pet?”?Qualis terra est America?
What province is America?Qualis puella est era Darceia?
What manner of a maid was she?"?Si alia est, qualis est et quod est argumentum?
If there is a difference, what is it and why?Qualis terra est America?
Whose Country is America?Quare abiens qualis mihi amicus visus es,
But I can assure you there is something superior about him,Non sum qualis eram.
Considera te qualis fueris.
See… Non quantus, sed qualis.
Sed Elizabetha mea carissima,' inquit,‘qualis puella sit era Regia?
But my dear Elizabeth,” she added,“what sort of girl is Miss King?Quis ego et qualis ego?
Non sum, qualis eram.
Not children, which they were.Non quantus, sed qualis.
Not whether, but what kind.Non quantus, sed qualis.
Not how much, but what.Non sum, qualis eram.
I am, who they were.Fetischismus est notio religionis, sociologiae vel psychologiae de re in quo qualis idolon remve potentiam supernaturalis quasi deus esse putatur.
Lodovico is faithful and sincere, while Horatio is a sycophant who supports the king in whatever the king does, no matter how contemptible.
