Examples of using Timore in Latin and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
In timore Domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spes.
In the fear of Yahweh is a secure fortress, and he will be a refuge for his children.Melius est parum cum timore Domini quam thesauri magni et insatiabiles.
Better is little, with the fear of Yahweh, than great treasure Nam, qui sine timore est, non poterit iustificari;
For he who is without fear is not able to be justified.Et exierunt cito de monumento cum timore et magno gaudio currentes nuntiare discipulis eius.
They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.Daturum se nobis ut sine timore de manu inimicorum nostrorum liberati serviamus illi.
To grant to us that we, being delivered out of the hand of our enemies, should serve him without fear.De timore dicitur Marc.
MARIA You're afraid to say.Non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore sed accepistis Spiritum adoptionis filiorum in quo clamamus Abba Pater!
For you didn't receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry,"Abba! Father!Et ego in infirmitate et timore et tremore multo fui apud vos.
I was with you Si autem venerit Timotheus videte ut sine timore sit apud vos opus enim Domini operatur sicut et ego.
Now if Timothy comes, see that he is with you without fear, for he does the work of the Lord, as I also do.Servi oboedite dominis carnalibus cum timore et tremore in simplicitate cordis vestri sicut Christo.
Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ;Et liberaret eos qui timore mortis per totam vitam obnoxii erant servituti.
And might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.Servite Domino in timore et exultate ei in tremore.
Serve the LORD with fear, and rejoice In timore Domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spes.
In the fear of Melius est parum cum timore Domini quam thesauri magni et insatiabiles.
Better is little with the fear of I, qui sine timore est, non poterit iustificari.
For he who is without fear is not able to be justified.Prae timore autem eius exterriti sunt custodes et facti sunt velut mortui.
And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.Et exierunt cito de monumento cum timore et magno gaudio currentes nuntiare discipulis eius.
And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.Daturum se nobis ut sine timore de manu inimicorum nostrorum liberati serviamus illi.
That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear.Arescentibus hominibus prae timore et expectatione quae supervenient universo orbi nam virtutes caelorum movebuntur.
Men's hearts failing them for fear, and Non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore sed accepistis Spiritum adoptionis filiorum in quo clamamus Abba Pater.
For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.
