VITAM in English translation

• life
• alive
• lives

Examples of using Vitam in Latin and their translations into English

Qualis in vitam, occurrentes potentia socii sunt ex tempore,,
Just like in life, meeting potential partners are a result of time,

Vitam cum morte commutavit in Italia anno 1584.
Tragically it vanished at Ivan's death, in 1584.

Opus iusti ad vitam fructus impii ad peccatum.
The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.

Et qui metit mercedem accipit et congregat fructum in vitam aeternam ut et qui seminat simul gaudeat et qui metit.
And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

Et quidem vitam meam a iuventute quae ab initio fuit in gente mea in Hierosolymis noverunt omnes Iudaei.
My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;

Nos scimus quoniam translati sumus de morte in vitam quoniam diligimus fratres qui non diligit manet in morte.
We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.

Si autem vis ad vitam ingredi, serva mandata” Matth.
If you want to get into Life, keep the commandments” Matt.

Vitam eius Epiphanius Sapiensru scripsit.
Ennodius in his Vita St. Epiphanus.

Eques se puellamque mortuos confitetur et damnatos ut cotidie eandem rem facerent; puellam enim sine ratione per vitam totam matrimonium eius recusavisse.
Innocency cleared; the Liberties and Privileges of Gods People for Assembling together… calmly expostulated; and their refusal of all oaths in meekness vindicated.

Ut ante dico, qui quibus virtutem est ut vitam pacis viverent non soli erunt.
As I have said before, those who have the courage to walk the path of peace will not be alone.

Sed res omnes non habent in se lucem et vitam.
But at the point in life I have nothing to loose and everything to gain.

Quam angusta porta et arta via quae ducit ad vitam et pauci sunt qui inveniunt eam.
How narrow is the gate, and restricted is the way that leads to life! Few are those who find it.

Sed res omnes non habent in se lucem et vitam.
That not everyone is fighting the battle and winning.

His auditis tacuerunt et glorificaverunt Deum dicentes ergo et gentibus Deus paenitentiam ad vitam dedit!
When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying,"Then God has also granted to the Gentiles repentance to life!

Ego autem mortuus sum et inventum est mihi mandatum quod erat ad vitam hoc esse ad mortem.
The commandment, which was for life, this I found to be for death;

Qui habet Filium habet vitam qui non habet Filium Dei vitam non habet.
He who has the Son has the life. He who doesn't have God's Son doesn't have the life.

Qui dixit se velle ludere a partes in vitam.
He has said he wants to play in midfield.

Equidem, quod ad me attinet, non uspiam velim vitam exigere." 32.
Other than that, I am happy to make myself available when needed."32.

Considerate, fratres, quantum amanda sit vita, ubi nunquam finias vitam.
Consider, brothers, how much that life is to be loved when it is a life you never end.

Sed res omnes non habent in se lucem et vitam.
But not everyone survives and thrives.