Examples of using Ada pendapat in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saya ada pendapat.
Setiap orang ada pendapat sendiri.
Everyone has opinions.Saya ada pendapat.
I have an idea.Mereka ada pendapat masing-masing.
They have opinions of their own.Mungkin kamu kena ada pendapat sendiri.
And maybe you need to get some opinions of your own.Maaf, encik. Aku ada pendapat tentang tetingkap paparan.
Excuse me, sir. I had a thought about the front window.Saya ada pendapat.
I have opinions.Tetapi pada masa itu saya ada pendapat yang kuat.
But at that time my hope was strong.Jika Universiade dibuat keputusan positif, maka ada pendapat bahawa jenama seperti IKEA akan secara automatik datang ke rantau ini.
If the Universiade will Ada pendapat yang mengaitkan asal usulnya dengan Wali Songo yang hidup di Tanah Jawa pada abad ke-15.
There is an opinion that links his origins with the Wali Songo who lived in the Land of Java in the 15th century.Walaupun hakikat bahawa pengenaan itu akan mengambil lebih banyak masa, ada pendapat bahawa ini memanjangkan hayat bateri.
Despite the fact that such a charge will take more time, there is a perception that it extends the life of the batteries.Jangkitan bakteria( ada pendapat bahawa pelanggaran itu boleh mencetuskan jangkitan streptokokus,
Bacterial infections(there is an opinion that the violation can provoke streptococcal infection,Ada pendapat menyatakan, Mesir seperti negara-negara membangun yang lain menderita akibat kepesatan industri yang berpunca dari negara-negara Barat.
Some say that Egypt, like many other developing countries, is suffering from the mistakes of the industrialized West.Banyak perbezaan pendapat yang muncul kerana EIA mempunyai pengaruh yang terhad terhadap pembangunan dan ada pendapat yang mengatakan ia akan kehilangan potensinya.
Walaupun ada pendapat bahawa ketagihan antidepresan terkini tidak berlaku, tetapi ia tidak begitu.
Though there is an opinion that the latest antidepressant addiction does not occur, but it Mengenai teori ini, ada pendapat bahawa seseorang tidak hanya diberi kemahiran.
Regarding this theory, there is an opinion that Ada pendapat bahawa pakaian utama perlu diambil dengan betul,
There is an opinion that the top dressing needs to Ada pendapat yang telah menggoda seorang gadis,
There is an opinion that having seduced Ada pendapat yang mengatakan bahawa diet yang terbaik ialah dengan cara berpuasa secara konsisten.
There's a saying that the best diet is the one you're able to follow consistently.Tapi ada seorang pakar onkologi di Mexico yang ada pendapat berbeza. Doktor kata mereka tak mampu buat apa-apa.
The doctors here said 
