DISAGREEMENTS in Malay translation

• perselisihan
• perbezaan pendapat
• percanggahan
• ketidaksepakatan
• ketidaksetujuan

Examples of using Disagreements in English and their translations into Malay

The schism developed in the late 7th century following disagreements over the religious and political leadership of th….
Perpecahan berlaku pada lewat abad ke-7 berikutan ketidaksetujuan atas kepimpinan politik dan keagamaan masyarakat Islam.

Service Disputes” mean any disagreements, litigation, or other disputes between GPC
Pertikaian Perkhidmatan" bermaksud sebarang perbezaan pendapat, litigasi atau pertikaian lain antara GPC

pact took over the administration of four states, their leaders appear to be embroiled in a myriad of disagreements.
mentadbir kerajaan di empat buah negeri, pemimpinnya sudah menampakkan ketidaksepakatan yang jelas antara sesama sendiri.

almost hit me in the face once during disagreements, but I stopped him and then he started crying.
hampir memukul saya di muka sekali semasa perselisihan, tetapi saya berhenti dia dan kemudian dia mula menangis.

There are still disagreements about whether this was just a settlement,
Masih terdapat perbezaan pendapat mengenai sama ada ia adalah sebuah koloni semata-mata,

The schism developed in the late 7th century following disagreements over the religious and political leadership of the Muslim community.
Perpecahan berlaku pada lewat abad ke-7 berikutan ketidaksetujuan atas kepimpinan politik dan keagamaan masyarakat Islam.

Practicing what expert John Gottman calls“emotional tuning” during a joint holiday with a man can help you stay in emotional connection with him, despite possible disagreements.
Mempraktikkan apa yang pakar John Gottman memanggil" penalaan emosional" semasa bercuti bersama dengan seorang lelaki boleh membantu anda tinggal dalam hubungan emosi dengannya, walaupun kemungkinan perselisihan.

a defensive response(at best) and a repressive response(at worst) during disagreements.
tindak balas menindas( paling teruk) semasa ketidaksepakatan.

However, there may be disagreements with colors, if in the group there are ladies with different hair color
Walau bagaimanapun, mungkin terdapat perbezaan pendapat dengan warna, jika dalam kumpulan terdapat wanita dengan warna rambut yang berbeza

The reality is that disagreements over science, competitive differentiation
Realitinya ialah ketidaksetujuan terhadap sains, pembezaan persaingan

disputes and disagreements.
pertikaian dan perselisihan.

After many disagreements with the management and certain group members,
Setelah banyak perbezaan pendapat dengan pengurusan dan anggota kumpulan tertentu,

Differences between the two sides grew- from conflicts between personalities and disagreements about a common market,
Perbezaan antara kedua-dua pihak meningkat- daripada konflik antara personaliti dan perbezaan pendapat mengenai pasaran yang sama,

extremism and encouraging disagreements between traditionalists and fundamentalists.
ekstremisme dan galakkan perbezaan pendapat antara tradisionalis dan fundamentalis.

Any new technology or methodology has the potential to instigate serious disagreements within the team.
Mana-mana teknologi baru atau kaedah berpotensi untuk menghasut perbezaan pendapat yang serius dalam pasukan.

work bosses he had disagreements with.
bos kerja dengan siapa beliau mempunyai perbezaan pendapat.

Civilisation, Hopes and Discontent the former prime minister said that part of the democratic process is to have disagreements on policies.
Tamadun, Harapan dan Rasa Tidak Puas Hati, bekas Perdana Menteri berkata perbezaan pendapat mengenai sesetengah dasar adalah sebahagian daripada proses demokrasi.

Their disagreements would lead to a split after this film,
Perbalahan mereka akan berpecah selepas filem ini,

In the event of disagreements concerning Client's operations
Sekiranya terdapat perbezaan pendapat mengenai operasi pelanggan

suggesting some disagreements.
mencadangkan beberapa percanggahan pendapat.