AMAN in English translation

• safe
• peaceful
• aman
• peace
• secure
• safety
• security
• safely
• peacetime
• safer
• secured
• safest

Examples of using Aman in Malay and their translations into English

Semua personil harus keluar segera ke zona aman yang ditunjuk Anda.
All personnel should exit immediately to your designated safety zone.

Perintah kami, Kapten. Di buka saat kita sudah aman di lautan.
Our orders, Captain." To be opened once we're safely at sea.

Rudal ini bertempat di sebuah lemari besi yang aman.
The missile is housed in a secured vault.

Jauh lebih aman.
Much safer.

Arah Kawasan Sihat dan Aman.
Towards the Healthiest and Safest Region.

Semua personil harus keluar ke zona aman yang ditunjuk Anda.
All personnel should exit to your designated safety zone.

Besar tahan air, tahan debu, aman menyimpan milik Anda.
Big waterproof, dustproof case, safely keep your belongs.

Adakah mereka aman?
Are they secured?

Maksud kamu ketika kamu beritahu tempat ini sangat aman dari dulu?
You mean when you told us that things were safer than ever over here?

Malaysia merupakan salah satu negara yang paling aman dan politik yang stabil di dunia.
Malaysia is one of the most politically stable and safest countries in the world.

Turun. Aku berkata lagi, aman senjata anda.
Stand down. I say again, safety your weapons.

segalanya akan selesai dengan aman dan sejahtera.
we will get everything loaded efficiently and safely.

Adakah tahanan aman?
Are the prisoners secured?

Dan aman.
And safer.

Turun. Aku berkata lagi, aman senjata anda.
I say again, safety your weapons. Stand down.

Mudah dan aman digunakan.
Easily and safely use.

para staf ke lokasi yang aman.
the Joint Chiefs to a secured location.

penutupan lebih aman.
making opening and closing safer.

Selamat datang ke mesyuarat bulanan yang aman. Berhenti!
Welcome, everyone, to this monthly safety meeting. Stop it!

Nak hantar anak ke sekolah dgn aman.
You can send your child to school safely.