BASHAR in English translation

• bashar
• assad
• syrian

Examples of using Bashar in Malay and their translations into English

Jika Bashar melakukan satu lagi pembunuhan beramai-ramai menggunakan senjata kimia,
If President Bashar Assad"conducts another mass murder attack using chemical weapons,

Tentera Bashar dan sekutunya mengambil alih Daraya selepas pengeboman dan pengepungan bertahun-tahun.
Assad's military and its allies regained control of Daraya after years of bitter siege and bombing.

Russia dengan tegas menyokong rejim Bashar dalam perang saudara lapan tahun,
Russia has firmly backed Bashar Assad's regime in the eight-year civil war,

Bashar memberitahu Utusan PBB, Kofi Annan yang mengadakan lawatan ke Damsyik bagi pihak PBB dan Liga Arab
Syrian President Bashar al-Assad told UN-Arab League peace envoy Kofi Annan in Damascus that terrorists had stepped up their operations across Syria,

wang untuk pemberontak Sunni di Syria untuk memastikan mereka menjatuhkan Bashar.
money to the Sunni rebels in Syria to ensure their overthrow of Bashar.

Jawatankuasa hubungan luar Senat AS telah meluluskan resolusi yang membenarkan penggunaan kekerasan terhadap kerajaan Syria Bashar al-Assad kerana didakwa menggunaan senjata kimia.
The foreign relations committee of the US Senate approved a resolution authorising the use of force against the Syrian government of Bashar al-Assad for its alleged use of chemical weapons.

Britain berikrar untuk meningkatkan bantuan bukan ketenteraan kepada penentang Bashar itu.
Britain have pledged to step up non-lethal assistance to Assad's opponents.

adalah sepenuhnya dengan rejim Bashar.
is entirely with the Bashar regime.

Pilihan mengenai bergerak ke satu pelan alternatif, pilihan mengenai menggiatkan sokongan tentera( kepada pembangkang) adalah sepenuhnya dengan rejim Bashar.
The choice about intensifying the military support is entirely with the Bashar regime.

Syria dibelenggu perang saudara yang dahsyat sejak 2011 apabila rejim Bashar al-Assad menangani protes pro-demokrasi.
Syria has been locked in a vicious civil war since early 2011 when the regime of Bashar al-Assad cracked down on pro-democracy protests.

Sejak itu, spekulasi bahawa beliau berpaling tadah menular ke Jordan yang mana menjadi sebuah tamparan kepada rejim Bashar Assad.
Since then, speculation has circulated that he defected to Jordan in what would have been a blow to Bashar Assad's regime.

adalah sepenuhnya dengan rejim Bashar.
is entirely with the Bashar regime.

terutamanya dalam mengehadkan kuasa Bashar dan mengurangkan pengaruh Iran di Syria.
particularly that of limiting Assad's power and rolling back Iran's influence.

duta Syria, Bashar Jaafari, menggesa Majlis mengambil langkah praktikal bagi memastikan' ia memenuhi mandatnya dalam melaksanakan resolusinya' berkenaan Bukit Golan.
Syrian Ambassador Bashar Jaafari called on the council to"take practical measures to ensure that the council is fulfilling… its mandate in the implementation of its resolutions" concerning the Golan Heights.

BERLIN( Reuters)- The Duta Khas PBB untuk Syria pada Selasa berkata beliau bimbang bahawa Presiden Syria Bashar al-Assad boleh melancarkan serangan baru untuk menghancurkan timur Aleppo sebelum Presiden Amerika Syarikat melantik Donald Trump dirasmikan pada Jan 20.
BERLIN(Reuters)- The U.N. Special Envoy for Syria on Tuesday said he was worried that Syrian President Bashar al-Assad could launch a new offensive to crush eastern Aleppo before U.S. President-elect Donald Trump is inaugurated on Jan. 20.

Kami menggesa Rusia berhenti mewujudkan gangguan dan memaksa rejim Bashar berhenti daripada menyeksa penduduk tempatan Syria yang tidak berdosa
We urge Russia to stop creating distractions and compel the Assad regime to stop brutalizing innocent Syrian citizens

Kemasukan mereka sejak pemberontakan dalam menentang Presiden Syria, Bashar Assad yang bermula 18 bulan lalu telah menjadikan sumber perbandaran semakin tegang di samping menguji keupayaan kerajaan Turki untuk memantau aliran rentas sempadan yang menimbulkan kebimbangan terhadap tekanan ketegangan mazhab dan aktiviti militian di rantau itu.
The influx since the uprising against Syrian President Bashar Assad began 18 months ago has strained municipal resources and tested the ability of the Turkish government to monitor cross-border traffic amid concerns about sectarian tension and militant activity in the region.

AS telah mengenal pasti persiapan berpotensi untuk satu lagi serangan senjata kimia oleh rejim Bashar di mana ia mungkin membawa kepada pembunuhan beramai-ramai orang awam termasuk kanak-kanak,
The United States has identified potential preparations for another chemical weapons attack by the Assad regime that would likely result in the mass murder of civilians, including innocent children,”

Tentera Presiden Syria Bashar al-Assad, yang disokong oleh militia disokong oleh Iran
But Syrian President Bashar al-Assad's forces, supported by Iranian-backed militia

AS telah mengenal pasti persiapan berpotensi untuk satu lagi serangan senjata kimia oleh rejim Bashar di mana ia mungkin membawa kepada pembunuhan beramai-ramai orang awam termasuk kanak-kanak,
The United States has identified potential preparations for another chemical weapons attack by the Assad regime that would likely result in the mass murder of civilians, including innocent children,”