Examples of using Begitu jauh in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ia begitu jauh dari jangkauan semua pihak.
It is at the same distance from all its sides.Amerika begitu jauh. Apa masalahnya?
America is so far away. What's the matter?Kuratov tahu, dia begitu jauh di belakang.
Kuratov know, he was so far behind.Ia tak begitu jauh. Sejauh itu?
Anda telah pergi begitu jauh, Tempest.
You have come such a long way, Tempest.Tanda awak begitu jauh, tiada siapa pernah melihatnya.
Your mark is so far, no one's ever seen it.Tapi Snoopy begitu jauh dari rumah!
But Snoopy's so far from home!Ufuknya begitu jauh.
Anda begitu jauh ke dalam kegelapan sehingga jiwa anda menjadi sebahagian daripadanya.
You're so far into the darkness that your soul has become part of it.Mungkin saya begitu jauh di hadapan anda tidak dapat melihat saya.
Perhaps I was so far ahead you couldn't see me.Kita hidup begitu jauh di dalam hutan.
We lived so deep in the forest.Bakteria tidak akan mempunyai bergerak begitu jauh untuk menjangkiti saluran kencing.
Bacteria are not going to have move quite as far to infect the urinary tract.Begitu jauh daripada teratak kami ini.
Being so far away from that hurts.Anak saya tidak pernah pergi begitu jauh.
The little ones have never been away from me for so long.Okey, ia mungkin tak begitu jauh sekarang.
Okay, it can't be too far now.Awak dah datang begitu jauh.
You have come all this way.Hanya kadangkala, memang susah apabila berada begitu jauh.
It's just, um… It's really hard being this far away sometimes.Mereka berjalan, mereka tidak boleh begitu jauh.
They can't be far.OK, mari kita pergi itu, ia tidak begitu jauh.
Kami telah diumpan ke hotel itu begitu jauh bukan satu kebetulan.
It was no accident that he chose a hotel so isolated.
