DAH FIKIR in English translation

• have been thinking
• have thought
• am already thinking
• already thought

Examples of using Dah fikir in Malay and their translations into English

Pencuri! Mak, saya dah fikir.
You thief! Mom, I have been thinking.

Awak tahu, saya dah fikir.
You know, I have been thinking.

Dengar sini, saya dah fikir tentang itu.
Look, I have been thinking about if.

Dengar sini, saya dah fikir.
Listen, I have been thinking.

Yang dah fikir kamu dan saya mempunyai hubungan sulit.
Who already think you and I are having an affair.

Saya dah fikir. Fikir semula.
I'm done thinking. Think again.

Saya dah fikir masak-masak.
I have thought about it.

Awak dah fikir masak-masak?
So you have thought it through?

Saya dah fikir, letupan di kedutaan.
I was thinking it, the explosion at the embassy.

Saya dah fikir dan saya faham kenapa awak bertindak begitu.
And I figured it was natural for you to act that way. I thought about it,.

Saya dah fikir lentang apa yang awak kata di kuari.
So I was thinking about what you said back at the quarry.

Saya dah fikir.
So I figured it out.

Apa? Dah fikir tentang nasib saya selepas rancangan ini?
What? Have we thought about what happens for me after the show?

Saya dah fikir tentangnya.
I would been thinking about it.

Saya dah fikir dengan teliti.
I have thought it over carefully.

Saya dah fikir masak-masak.
I have thought it over.

Saya dah fikir tentang bayaran pendahuluan itu.
I was thinking about those advances.

Pak cik dah fikir baik-baik. Bertenang.
I have thought about it. Calm down.

Saya dah fikir dan saya cintakan awak.
I have thought it through, and I… I love you.

Saya dah fikir.
I was thinking about that.