DAYANG in English translation

• maid
• court lady
• handmaiden
• dayang
• the handmaid

Examples of using Dayang in Malay and their translations into English

Kenapa? Awak tipu yang awak dayang istana?
Why? Did you scam that you're a palace maid?

Tuanku, ini saya, Dayang Oh.
Your Majesty, Court Lady Oh at your service.

Aduhai, adakah saya yang nak jadi dayang istana?
Wow, did I want to be a palace maid?

Jadi, patik harus jalankan tugas sebagai dayang istana.
Then I should do my job as the palace maid.

Bangun, Dayang Shin.
Court Lady Shin, stand up.

Dia fikir saya juga dayang istana?
Does he mean I'm a palace maid too?

Ada ramai dayang istana yang cantik.
There are so many pretty palace maids.

Kamu sudah simpan sedikit daging untuk dayang istana?
Did you keep some meat for the palace maids?

Kejahilan dan Prejudis adalah dayang propaganda.
Ignorance and prejudice are the handmaidens of propaganda.

Dayang itu menipu. Penipuan relevan dalam situasi ini.
The handmaid lied. The nature of the lie is relevant here.

Tanpa kasim atau dayang untuk melayanimu?
Without eunuchs or court ladies to serve you?

Sebelum dia mati, dayang itu membuat pengakuan.
On her deathbed, the handmaid made a confession.

Dia mempunyai seribu orang dayang, tetapi hanya seorang sahaja pelayan.
She had one thousand women as attendants, but only one man.

Dayang 139 enjin vergadering.
Reverse gear engine assembly.

Apa yang seorang dayang buat memakai gelang si permaisuri?
What was a handmaid doing wearing the queen's bracelet?

Tak penting pun awak dayang Bonda Ratu
I do not care if you serve the Queen Dowager

Tarian Legong Bali menggambarkan dayang kayangan, Bali, Indonesia.
The Balinese Legong dance depict celestial maidens, Bali, Indonesia.

Dayang Kota Belud.
Toronto City Hall.

Dayang Amy senangperogol.
Denny---- Amy I do.

Pada 27 Januari, Dayang.
On 27 January, the Crown….