DIBEBANI DENGAN in English translation

• be burdened with
• are saddled with
• be overloaded with
• are burdened with
• are weighed down with
• to be overburdened with

Examples of using Dibebani dengan in Malay and their translations into English

Terlalu dibebani dengan birokrasi dan rutin untuk berdepan cabaran tersebut. Ramai yang cakap NASA terlalu terikut-ikut dengan caranya.
And many said that NASA was too stuck in its ways, too weighed down with bureaucracy and red tape to meet such a challenge.

Pusat-pusat populasi pesisir negara itu dianggap kurang dibebani dengan keperluan untuk bersiap untuk menghadapi taufan,
The country's coastal population centers are considered less burdened with the need to prepare for cyclones,

Kamu sudah pun dibebani dengan pelbagai tanggungjawab dan kamu tak mahu menerima sebarang beban lagi.
You're already burdened with a lot of responsibilities and you don't want to add another one.

Bangunan-bangunan telah dibebani dengan lebihan tiang,
Buildings became over-burdened with excess columns,

Jika anda mendapat dibebani dengan berat item pergi kepada watak upgrade menu
If you get burdened with item weight go to the character upgrades menu

Sebuah hati jahat akan dibebani dengan kesedihan, dan orang berdosa akan menambah dosa lanjut.
A wicked heart will be burdened with sorrows, and a sinner will add further sins.

Beliau berkata, pada masa ini terdapat Bahagian Kanak-Kanak di bawah Jabatan Kebajikan Masyarakat( JKM) tetapi ia dibebani dengan pelbagai tanggungjawab.
She said, at present, there is a child department under the Social Welfare Department(JKM) but it was being burdened with ample responsibilities.

Dan kamu tak mahu menerima sebarang beban lagi Kamu sudah pun dibebani dengan pelbagai tanggungjawab.
And you don't want to add another one. You're already burdened with a lot of responsibilities.

Setiap profesional bersetuju bahawa pekerja lebih baik apabila mereka mempunyai keseimbangan kehidupan kerja-swasta bukannya dibebani dengan tekanan yang berkaitan dengan kerja di rumah.
Every professional agrees that employees perform better when they have a work-private life balance rather than being burdened with work-related stress at home.

Ia juga harus diingat bahawa sehingga pembayaran penuh perumahan gadai janji akan dibebani dengan jaminan double- oleh bank dan kerajaan.
It should also be borne in mind that until the full repayment of the mortgage housing will be burdened with a double guarantee- by the bank and the state.

hampir semua tikus yang diberikan akses tidak terhad kepada" makanan kafeteria" dibebani dengan obesiti.
nearly all the rats given unrestricted access to“cafeteria food” binged to obesity.

permulaan atau jenama yang dibebani dengan garis panduan jenama global yang mengelirukan;
a start-up or a brand burdened with confusing global brand guidelines;

Mereka tidak memalukan perasaan mereka apabila mereka tidak dipaksa atau dibebani dengan membuat keputusan.
They do not embarrass their feelings when they are not forced or overwhelmed by decision-making.

Anda boleh mengambil kelas dengan anda, dan tidak akan dibebani dengan jadual waktu, atau kos perjalanan.
You can take the classroom with you, and will not be burdened by timetables, or travel costs.

Beliau berkata pada masa ini terdapat Bahagian Kanak-Kanak di bawah Jabatan Kebajikan Masyarakat( JKM) tetapi ia dibebani dengan pelbagai tanggungjawab.
She said, at present, there is a child department under the Social Welfare Department(JKM) but it was being burdened with too many responsibilities.

rakyat Malaysia akan dibebani dengan pembayaran insurans kesihatan yang tinggi.
the Malaysian public will be saddled with high health insurance payments.

Sepanyol telah dibebani dengan hutang yang tinggi kerana pinjaman yang dibuat tidak mampu menjadikan cita-cita mereka untuk bersaing tercapai.
Spain- were all burdened with massive debts because their borrowing failed to make them more competitive.

etika kerja mereka supaya pekerja tidak perlu dibebani dengan tugas kerja apabila mereka patut berehat dengan keluarga atau menghadiri syarikat swasta
employees will not have to be burdened with work duties when they ought to be relaxing with family

Bank perdagangan dan pembangunan di Nigeria dibebani dengan tanggungjawab untuk menyokong
Commercial and development banks in Nigeria are saddled with the responsibility of supporting

pembeli rumah kali pertama tidak akan dibebani dengan pembayaran pinjaman perumahan bank dalam tempoh lima tahun pertama pemilikan.
replaces lending by banks, first-time homebuyers will not be burdened with mortgage payments in the first five years of ownership.