DISIMPULKAN in English translation

• concluded
• inferred
• be deduced
• be summed up
• conclude
• concludes
• is deduced

Examples of using Disimpulkan in Malay and their translations into English

Pinjaman perniagaan untuk pembiayaan disimpulkan antara Institusi bank Belanda
Business loans for financing are concluded between Dutch bank institutions

Hanya satu sebab yang boleh disimpulkan daripada tindakan SPR.
There is only one reason one can deduce from the EC actions.

Apa yang boleh disimpulkan?
What can be concluded?

Saya tidak tahu di mana anda disimpulkan bahawa saya dibungkus.
I do not know where you deduced that I packed.

Auto Pemasa disimpulkan.
Auto Timer is concluded.

Prosedur ini diulangi untuk setiap kenaikan 15 min dan disimpulkan.
This procedure was repeated for every 15-minute increment and summed.

Dengan persetujuan pihak-pihak perjanjian itu dapat disimpulkan untuk tempoh yang singkat.
By agreement of the parties such agreement can be concluded for a shorter period.

Keputusan empat pusingan pertandingan InstaForex disimpulkan.
Results of three rounds of InstaForex contests summed up.

Kami menjemput anda untuk menyertai kami dalam pengembaraan hebat ini yang disimpulkan sebagai" kehidupan".
We invite you to join us in this great adventure summed up as"life".

percanggahan disimpulkan: Itali dan sejuk.
a contradiction is concluded: Italy and the cold.

Saya tidak tahu bagaimana dan di mana anda disimpulkan bahawa marah saya.
I do not know how and where you deduced that upset me.

Bonus bonus pra-jualan sebanyak$ 4 juta disimpulkan dalam masa kurang dari lima minit.
A pre-sale bonus round of $4 million was concluded in under five minutes.

Hanya satu sebab boleh disimpulkan daripada langkah SPR.
There is only one reason one can deduce from the EC actions.

Terdapat banyak perdebatan tentang penyebab osteochondritis dan telah disimpulkan bahawa di dasar terdapat proses nekrosis( kematian tisu).
There has been much debate about the causes of osteochondritis and it has been concluded that at the base there is a process of necrosis(tissue death).

Telah disimpulkan bahawa kehilangan tekanan turgor dalam daun Mimosa pudicabertanggungjawab bagi tindak balas tumbuhan tersebut apabila disentuh.
It has been concluded that loss of turgor pressure within the leaves of Mimosa pudica is responsible for the reaction the plant has when touched.

fosil kerang laut dari batu adalah sama seperti yang terdapat di pantai dan disimpulkan bahawa fosil pernah menjadi sebahagian daripada haiwan yang hidup.
Aristotle saw that fossil seashells from rocks were similar to those found on the beach and inferred that the fossils were once part of living animals.

Daripada struktur kedua-dua molekul itu, bolehlah disimpulkan bahawa kestabilan kimia adalah sama atau hampir sama.
From the structures of the two molecules it could be deduced that their chemical stabilities are liable to be identical or nearly so.

Manfaat penghindaran cukai berganda terima kasih kepada perjanjian yang disimpulkan oleh Belanda dan kepada arahan EU mengenai cukai langsung;
The benefit of double tax avoidance thanks to agreements concluded by Holland and to the EU directives on direct tax;

Pada waktu lain, iklan-iklan ini adalah dijana dengan menyesuaikan sesuatu iklan kepada minat anda seperti yang disimpulkan daripada aktiviti-aktiviti dalam talian anda yang telah dikumpulkan dari masa ke masa.
Other times these ads are generated by matching the ad to your interests as inferred from your browsing activities collected online.

Maklumat tentang spesies yang telah pupus boleh disimpulkan daripada ukuran cecincin sklerotik
Information about the activities of extinct species can be deduced from measurements of the sclerotic ring