IS CONCLUDED in Malay translation

• selesai
• disimpulkan
• dibuat
• diakhiri
• diselesaikan
• dimuktamadkan

Examples of using Is concluded in English and their translations into Malay

If the Dutch foundation is concluded under notary agreement,
Jika yayasan Belanda diselesaikan di bawah perjanjian notari,

To ensure that each human resource matter is concluded within 3 to 10 working days, in accordance with the type of matter.
Memastikan urusan sumber manusia diselesaikan dalam tempoh 3 hingga 10 bekerja mengikut jenis urusan.

The programme is concluded with the defense of the master thesis
Program ini diselesaikan dengan mempertahankan tesis tuan

When the case for the prosecution is concluded the Court shall consider whether the prosecution has made out a prima facie case against the accused.
Apabila kes pendakwaan berakhir, mahkamah akanmempertimbangkan samada Pihak Pendakwa telah berjaya mewujudkan satu kes prima facie terhadap tertuduh atau tidak.

It's a custom here in the South… once a business deal is concluded that the two parties shake hands.
Ia adalah adat di sini di Selatan Sekali perjanjian perniagaan menyimpulkan bahawa kedua-dua pihak berjabat tangan.

Once the contract is concluded, the initial price of the underlying asset,
Apabila kontrak ditamatkan, harga permulaan aset asas,

Once the contract is concluded and the services are paid,
Apabila kontrak dimeterai dan perkhidmatan yang dibayar,

powerful supercomputers for Bitcoin mining which is concluded from media reports.
Rusia untuk Bitcoins lombong, laporan media mengatakan.

a corresponding contract of sale for the products you have ordered is concluded between you and Om Yoga Mart only upon those products being shipped to you, as detailed in the dispatch confirmation email.
kontrak sepadan jualan bagi produk yang anda pesan yang dibuat diantara anda dan Mustread hanya apabila produk-produk yang dihantar kepada anda seperti yang dinyatakan di dalam email pengesahan penghantaran.

gateway to ASEAN and once the Regional Comprehensive Partnership is concluded, almost 50 per cent of the world's population
sebaik sahaja Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau dimuktamadkan, hampir 50 peratus daripada penduduk dunia

a corresponding contract of sale for the products you have ordered is concluded between you and Prima Art only upon those products being dispatched to you,
kontrak sepadan jualan bagi produk yang anda pesan yang dibuat diantara anda dan Sendayu Tinggi hanya apabila produk-produk yang dihantar

a corresponding contract of sale for the products you have ordered is concluded between you and Indigo Herbs only upon those products being shipped to you, as detailed in the dispatch confirmation E-mail.
kontrak sepadan jualan bagi produk yang anda pesan yang dibuat diantara anda dan Mustread hanya apabila produk-produk yang dihantar kepada anda seperti yang dinyatakan di dalam email pengesahan penghantaran.

once the Regional Comprehensive Partnership is concluded, to the almost 50 percent of the world's population
sebaik sahaja Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau dimuktamadkan, hampir 50 peratus daripada penduduk dunia

a corresponding contract of sale for the products you have ordered is concluded between you and The Body Shop only upon those products being dispatched to you,
kontrak sepadan jualan bagi produk yang anda pesan yang dibuat diantara anda dan Pustaka Cahaya Kasturi hanya apabila produk-produk yang dihantar

a corresponding contract of sale for the products you have ordered is concluded between you and Pharmasure only upon those products being shipped to you,
kontrak sepadan jualan bagi produk yang anda pesan yang dibuat diantara anda dan Pustaka Cahaya Kasturi hanya

the main study area also comprises Chamber Music which is concluded after the second semester and teaches the student to use his/her instrumental skills in cooperation and communication between musicians.
kawasan kajian utama juga merangkumi Dewan Muzik yang membuat kesimpulan selepas semester kedua dan mengajar pelajar untuk menggunakan kemahiran instrumental/ beliau dalam kerjasama dan komunikasi antara ahli muzik.

will be deleted from our system once the promotion is concluded, and after any legally required period for keeping such information has passed.
akan dipadamkan daripada sistem kami setelah promosi itu tamat, dan selepas sebarang tempoh yang diperlukan mengikut undang-undang untuk mengekalkan maklumat itu telah tamat..

Diplomatic negotiations were concluded in January 1885.[3].
Rundingan diplomatik selesai pada Januari 1885.[ 1].

You know that incident was concluded to be a suicide in the palace.
Puan tahu kejadian itu disimpulkan sebagai bunuh diri di istana.

No team is eliminated until 15 rounds are concluded.
Pemain tidak akan disingkirkan sehingga selesai pusingan tersebut 4.