IS CONCLUDED in Finnish translation

• on tehty
• on päättynyt
• tehdään
• päätökseen
• on loppuunkäsitelty
• päätetään
• on saatettu päätökseen
• solmitaan
• ole tehty
• on solmittu
• on saatettu loppuun
• todetaan

Examples of using Is concluded in English and their translations into Finnish

This investigation is concluded.
Tämä tutkimus on päättynyt.

And that investigation is concluded.
Ja tutkimus on päättynyt.

The night is concluded by Aalto Studio Performance which summarises all lecture series presentations into a performance.
Illan päättää Aalto Studio Performance joka tiivistää kaikki luentosarjan esitykset performanssiksi.

so my life-span is concluded.
joten elinkaareni on päättymässä.

heals himself, unless his life-span is concluded.
ellei hänen elinkaarensa ole päättymässä.

This matter and your service is concluded.
Tämä asia ja palvelunne ovat päättyneet.

Once that attempt is concluded, your program has run its course.
Kun se yritys on loppuunkäsitelty, ohjelmanne on lopussa.

The interrogation is concluded for tonight.
Kuulustelu päättyy tältä illalta.

This trial is concluded.
Oikeudenkäynti on loppu.

Our business is concluded.
Liiketoimemme ovat päätöksessä.

If it is done before the investigation is concluded, it could jeopardize the entire operation.
Jos se tapahtuu ennen tutkinnan päättymistä, se voi vaarantaa kaiken.

Business of this court is concluded.
Oikeuden työ on tullut päätökseen.

It is concluded subject to the residence permit being issued by the immigration authorities.
Sopimus tehdään sillä ehdolla, että toimivaltainen maahanmuuttoviranomainen myöntää tutkijalle oleskeluluvan.

But when that period is concluded.
Mutta kun kausi on loppu.

My only regret is we have to keep you in uniform till a court-martial is concluded.
Pahoittelen vain- että teidän on annettava kantaa univormua oikeuskäsittelyn loppuun.

My only regret is that we have to keep you in uniform until a court-martial is concluded.
Että teidän on annettava kantaa univormua oikeuskäsittelyn loppuun. Pahoittelen vain.

When this announcement is concluded.
Tämän kuulutuksen jälkeen.

If the contract is concluded without the consumer having exercised the right of reflection,
Jos sopimus on tehty, mutta kuluttajalla ei ole ollut harkinta-aikaa,

the circumstances in which the contract is concluded, the policyholder does not need this special protection.
vakuutuksenottaja ei asemansa tai niiden olosuhteiden vuoksi, joissa sopimus on tehty, tarvitse tätä erityistä suojaa.

According to the Charter at the OTS, an incident report isn't required to be filed until after a test is concluded.
Teknisten palveluiden sääntöjen mukaan- tapausraporttia ei tarvitse jättää ennen kuin koe on päättynyt.