DITEKANKAN in English translation

• be emphasized
• be stressed
• was emphasised
• be accentuated
• was highlighted
• are emphasized
• is emphasized
• are stressed
• is stressed

Examples of using Ditekankan in Malay and their translations into English

Tikus yang ditekankan sangat lembab semasa fasa ini.
The stressed mice were very sluggish during this phase.

Keperibadian ditekankan kepada corak yang jelas.
Individuality pushed into a clear pattern.

Seperti yang telah ditekankan, Bahagian-bahagian untuk boleh golek hendaklah dibersihkan dengan teliti sebelum kimpalan.
As already emphasized, the parts to be welded must be thoroughly cleaned before welding.

Pautan telah ditekankan oleh penyelidikan saintifik baru.
The links have been emphasised by new scientific research.

Kemajuan sistem identiti ditekankan pada dua penghadapan.
The development of identity systems is being pushed on two fronts.

Jika sebuah kata perlu ditekankan, kata tersebut tidak diucapkan lebih keras.
If a word needs to be emphasized it is not spoken louder.

Teks yang ditekankan dalam" Penting untuk Tahu" adalah untuk tujuan rekod( dan rujukan).
The striked texts in“Important to Know” are for record(and references) purpose.

Berlin pegang prinsip yang ditekankan oleh Profesor.
Berlin kept to the principle the Professor had emphasized so much.

rokok atau ditekankan.
cigarettes or to be stressed.

aci pasif ditekankan.
the passive shaft is pressurized.

Berikut adalah beberapa keburukan yang saya fikir perlu ditekankan.
Below are some of the cons that I think needs to be pointed out.

kawasan-kawasan yang sentiasa menjadi perhatian akan ditekankan di pusat ini.
points of interest will be highlighted at the centre.

Kemahiran perniagaan yang penting juga akan ditekankan.
Important business skills will also be stressed.

Dalam hudud dan al-Quran, yang ditekankan adalah keadilan.
In the Sharî‘ah, this oath and counter-oath is known as li'ân.

lebih keras atau lebih ditekankan dalam bahasa lain.
louder or more accentuated in the other language.

Keperluan yang mendesak ini tidak cukup ditekankan.
This urgent need can't be overstated.

Ini merupakan 1 lagi fakta yang perlu ditekankan.
There is one more fact that needs to be emphasized.

Mencari tema dan isu utama yang ditekankan dalam kajian-kajian lepas.
Identifying the main subject and themes • Reviewing previous research.

Bagi arnab, peralihan kepada imobiliti tonik sangat ditekankan, ia disertakan dengan.
For rabbits, the transition to tonic immobility is severely stressed, it is accompanied by.

Ia harus ditekankan bahawa kecekapan CAE,
It should be emphasized that the efficiency of CAE,