DULUAN in English translation

• precedent
• first
• ahead
• precedents

Examples of using Duluan in Malay and their translations into English

Yang mana harus ku tembak duluan?
Which one do you think I should I aim at first?

Pengarang sumber( disenarai mengikut tertib duluan, jika penting).
The authors of the resource(listed in order of precedence, if significant).

Yang mana harus ku tembak duluan?
Which one should I aim at first?

Zach, pergilah duluan.
Zach, you go on ahead.

Kamu duluan.
You 1st.

Karena kau membicarakannya duluan.
Since you brought him up.

Saya pergi duluan.
先に行っているよ。- I will go on ahead.

Keputusan oleh mahkamah agung menetapkan duluan.[ 1].
Decisions by the supreme court set a precedent.[153].

Tapi aku sudah bilang duluan!
But I already told him!

Tadi dia bilang dia duluan.
Earlier, he said he was leaving.

Sebenarnya, jika anda membaca keputusan mengenai kes itu, hujah undang-undang adalah bahawa duluan Mahkamah Agung bermaksud" Badan Perundangan" lebih luas ditafsirkan sebagai korpus penuh kuasa perundangan.
Actually, if you read the decisions on that case, the legal argument was that Supreme Court precedent meant"Legislature" is more broadly interpreted as the full corpus of legislative power.

Duluan yang paling terkenal adalah punca berlakunya istilah yang dipersoalkan- penyitaan pekerja bank di bandar Stockholm.
The most famous precedent was the culprit of the occurrence of the term in question- the seizure of bank employees in the city of Stockholm.

Kita harus super cerdik untuk melakukan ini, Karena kalau tidak, dia akan membunuh kita duluan.
We have to be super sneaky about it, because if we're not, she will smell a rat and kill us first.

Banyak daripada unsur-unsur falsafahnya mempunyai duluan dalam lewat Aristotelianisme, Stoisisme abad ke-16 yang dihidupkan semula,
Many elements of Descartes' philosophy have precedents in late Aristotelianism, the revived Stoicism of the 16th century,

Pada asasnya, undang-undang adalah banyak tentang duluan kerana ia adalah mengenai apa yang ditulis dalam buku-buku, jadi mari kita lihat
Fundamentally, the law is as much about precedent as it is about what's written in the books,

Ijazah sarjana muda ini menyediakan pelajar untuk memeriksa" kebenaran," duluan, dan cadangan melalui pemikiran kritikal dan memberi pendedahan kepada para pemikir besar dan pengamal.
This bachelor's degree prepares students to examine"truths," precedents, and proposals through critical thinking and provides exposure to great thinkers and practitioners.

Enam tahun untuk menuntut peraturan untuk kelewatan EU berkuatkuasa selepas duluan telah ditetapkan oleh seorang lelaki menuntut ganti rugi pada tahun 2012 untuk penerbangan ditangguhkan pada tahun 2006.
The six years to claim rule for EU delays came into force after the precedent was set by a man claiming damages in 2012 for a flight delayed in 2006.

Banyak daripada unsur-unsur falsafahnya mempunyai duluan dalam lewat Aristotelianisme, Stoisisme abad ke-16 yang dihidupkan semula,
Many elements of his philosophy have precedents in late aristotelianism, the revived atoicism

Bosnia duta keamanan antarabangsa Valentin Inzko berkata referendum itu adalah serangan terhadap perintah perlembagaan Bosnia tanpa duluan dan yang keputusannya tidak akan menjadi undang-undang sah.
Bosnia's international peace envoy Valentin Inzko said the referendum was an attack against Bosnia's constitutional order without precedent and that its results would not be legally valid.

amalan dan duluan Parlimen United Kingdom,
practices and precedents of the UK parliament,