GIMP in English translation

• gimp

Examples of using Gimp in Malay and their translations into English

Melihat bahawa persembahan teks di atas tutorial link( merah" 1. Gimp percuma untuk mengedit gambar dari pemasangan 1
View the presentation in text above tutorial of links(in red"1. Gimp free photo editing 1 the installation gimp tutorials are 4 important part is to see them all if want to understand something!">

tidak sabar-sabar untuk tutorial seterusnya, walaupun mendapat ke bawah( jika Allah membantu saya) untuk mengetahui Gimp ini kerana tidak ada tidak benar-benar tahu bagaimana untuk melakukannya skrin.
even getting down(if God help me) to learn that the Gimp, since not even really know how to do a screen.

Gimp adalah sama seperti Photoshop,
Gimp is like Photoshop,

program penyuntingan foto seperti Adobe Photoshop yang terkenal, Gimp adalah percuma berbanding Photoshop adalah perisian komersial agak mahal, perbezaan antara kedua-duanya boleh dirasai hanya oleh profesional, untuk pengguna di rumah Gimp ia adalah satu penyelesaian yang sangat baik untuk mengedit gambar
a photo editing program similar to the famous Adobe Photoshop, Gimp is free from Photoshop which is a rather expensive commercial software, the differences between the two can be felt only by professionals, for a home user Gimp is a very good solution for editing photos

namun tapak Gimp ia adalah sangat baik
yet the Gimp you are very good

Tetapkan lokasi fail silih. Gimp menggunakan jubin berasaskan skema peruntukan memori.
Sets the swap file location. GIMP uses a tile based memory allocation scheme.

Rentetan ini akan digunakan untuk mengenalpasti unit di fail konfigurasi GIMP.
This string will be used to identify a unit in GIMP's configuration files.

GIMP hampir serupa dengan Adobe Photoshop.
Gimp is similar to Adobe PhotoShop.

GIMP- untuk edit gambar.
Gimp- for graphic editing.

GIMP- untuk.
The Gimp- for.

GIMP- untuk edit gambar.
The Gimp- for editing pictures.

No-shm Jangan gunakan memori kongsi GIMP dan plugin.
Do not use shared memory between GIMP and plugins.

Bila dibenarkan, GIMP akan cuba gunakan profil warna paparan dari sistem tetingkap.
When enabled, GIMP will try to use the display color profile from the windowing system.

Setiap bahagian daripada siri tutorial video khusus program GIMP adalah penting kerana pada masa akan datang kami akan bekerja lebih kompleks
Each part of the series of video tutorials dedicated GIMP program is important because in the future we will work more complex

Pemalam mengalami kerosakan:"% s"(% s) Pemalam mati ini mungkin merosakkan keadaan dalaman GIMP. Anda mungkin ingin simpan imej anda
Plug-in crashed:"%s"(%s) The dying plug-in may have messed up GIMP's internal state. You may want

GIMP adalah pilihan yang jelas
GIMP was the obvious choice

Plug-In rosak:"% s"(% s) Plug-In yang hampir mati mungkin mencelarukan keadaan dalaman GIMP. Anda mungkin mahu menyimpan imej anda
Plug-in crashed:"%s"(%s) The dying plug-in may have messed up GIMP's internal state. You may want

yang belajar menggunakan GIMP, akan tahu bagaimana untuk menggunakan dengan lancar
who learn to use GIMP, will know how to use smoothly

Jika tidak silap saya Dan dijelaskan dalam tutorial pertama tentang bagaimana untuk menukar bahasa untuk GIMP GIMP, saya fikir ia berfungsi dan Rusia.
If I am not mistaken Dan explained in the first tutorial about how to change the language to Gimp GIMP, I think it works and Russian.

Kontras dan warna telah diselaraskan secara automatik dengan GIMP 2. 6, untuk mendapatkan terjemahan yang lebih dekat dengan realiti.
Contrast and colors have been automatically adjusted with Gimp 2.6, in order to obtain a rendering closer to reality.