GIMP in Malay translation

• gimp
• pincang

Examples of using Gimp in English and their translations into Malay

What I have said is that Gimp was not removed from 10.04 ubuntu, you can install it easily in Ubuntu Software Center.
Apa yang saya katakan adalah bahawa Gimp tidak dikeluarkan daripada ubuntu 10. 04, ia boleh dengan mudah memasang Ubuntu Software Center.

we will not rely on sophisticated software like Gimp or Photoshop, nor do we have to use software to create it.
kita tidak akan mendapatkan perisian canggih seperti Gimp atau Photoshop, bahkan kita tidak perlu menggunakan perisian untuk menciptanya.

Dan: Tell me please dak with gimp is possible to change the background image
Dan: sila beritahu saya dak dengan pincang adalah mungkin untuk menukar imej latar belakang

I installed Gimp when I get into the program,
Saya memasang Gimp apabila saya masuk ke dalam program ini,

Please tell me some good as salveza picture after edit with gimp 2.8, do not go to save.
Sila beritahu saya beberapa nice seperti gambar salveza selepas anda mengedit dengan pincang 2. 8, jangan pergi untuk menyelamatkan beliau.

eg Gimp can do 3D swirling effect of pictures
sebagai contoh Gimp boleh lakukan 3D kesan berpusar gambar

For a better understanding of the examples in this tutorial video about Gimp, it is necessary to view the first two tutorials.
Untuk pemahaman yang lebih baik daripada mereka yang ditunjukkan dalam tutorial video ini tentang Gimp adalah perlu untuk melihat yang pertama dua tutorial.

Download Files Test Gimp 4.
Muat Turun Fail Test Gimp 4.

Bravo Dan very good tutorial, I have Gimp Fields How can I change English(now it's in Romaina), to me it comes preinstalled Linux and Gimp thanks.
Dan Bravo tutorial yang sangat baik, bagaimana saya boleh mempunyai pertukaran Gimp Fields dalam bahasa Inggeris( kini di Romaina), bagi saya ia datang dipasang Linux dan Gimp terima kasih.

I tried running in browsers 4 and in the meantime I tried to gimp 2/ 3 Those who knew that going… going….
Am 4 berturut-turut pelayar, dan sementara itu saya cuba dengan gimp 2/ 3 Saya tahu yang pergi merg.

then install Gimp in 2.6.6 version,
kemudian memasang Gimp dalam versi 2. 6. 6, untuk menjadi

mail client, Gimp for photos plus many more!
mel pelanggan, Gimp untuk gambar ditambah lagi!!!

Contrast and colors have been automatically adjusted with Gimp 2.6, in order to obtain a rendering closer to reality.
Kontras dan warna telah diselaraskan secara automatik dengan GIMP 2. 6, untuk mendapatkan terjemahan yang lebih dekat dengan realiti.

presets don't help and the colors can be corrected in a photo editing program such as Photoshop or Gimp(a free photo editing suite).
pratetap tidak membantu dan warna boleh diperbetulkan dalam program editing gambar seperti Photoshop atau GIMP( a editing suite foto percuma).

If I am not mistaken Dan explained in the first tutorial about how to change the language to Gimp GIMP, I think it works and Russian.
Jika tidak silap saya Dan dijelaskan dalam tutorial pertama tentang bagaimana untuk menukar bahasa untuk GIMP GIMP, saya fikir ia berfungsi dan Rusia.

It might be a card that you have facuto in Photoshop or Gimp or any other video editing software.
Ia mungkin menjadi kad yang telah dibuat bahawa dalam Photoshop atau GIMP atau mana-mana perisian penyuntingan video yang lain.

You don't need to have to get Photoshop use Gimp or any other cost-free image manipulation application.
Anda tidak perlu menggunakan perisian Photoshop hanya dengan GIMP atau mana-mana perisian manipulasi imej lain yang bebas.

You don't need to buy Photoshop; use Gimp or any other free image manipulation software.
Anda tidak perlu menggunakan perisian Photoshop hanya dengan GIMP atau mana-mana perisian manipulasi imej lain yang bebas.

I found it would be no last 4 Gimp.
saya belajar bahawa 4 lalu ada tutorial yang berkaitan dengan Gimp.

I do not know what you can do in Photoshop and the Gimp can not.
Saya tidak tahu apa yang boleh anda lakukan dalam Photoshop untuk Gimp dan anda tidak boleh.