HAK CIPTA in English translation

• copyright
• rights reserved
• copyrights
• copyrighted

Examples of using Hak cipta in Malay and their translations into English

Apa hak cipta pendaftaran?
What is copyright registration?

Hak Cipta( c) 2018.
Phongprapatana Piyah Ophthalmology.

Inc Hak Cipta.
Sweeney Amerikajin.

Hak Cipta( c).
Rubuen Chelliah.

Hak cipta dan hak harta adalah terpelihara oleh pemilik dihormati Stesen Radio. FreeOnlineRadio.
The copyrights and the property rights are reserved by respected owners of the Radio Station. FreeOnlineRadio.

Hak cipta terpelihara, tiada mana-mana bahagian daripada buku ini boleh.
The rights under copyright reserved above, no part of this publication may be.

Malaysia tidak menyediakan sistem pendaftaran hak cipta.
In Malaysia, there is no system of registration for copyright.

Awak sudah daftar hak cipta.
You even copyrighted it.

Perkara utama yang perlu dipastikan ialah hak cipta gambar.
The thing that is main the right design of pictures.

Dia anggota dari persatuan hak cipta di sweden.
He's a member of the Swedish Association for Copyright.

Bahan yang terkandung di laman web itu mesti dianggap sebagai hak milik dan hak cipta.
Material contained on this site must be presumed to be copyrighted and proprietary.

Benar-benar pengarang tidak mempunyai niat untuk melanggar hak cipta.
It is not the author's intent to infringe on copyright.

Jangan sekali-kali menggunakan bahan-bahan yang melanggari hak cipta orang lain.
Never submit materials that infringe upon the copyrights of others.

Imej itu tidak boleh dilindungi hak cipta.
This image is not protected by copyright.

Semua hak cipta, fotokopi untuk tujuan pendidikan bukan keuntungan dibenarkan( contohnya salinan percuma untuk diberikan kepada pelajar berbayar anda dibenarkan).
All rights reserved, photocopy for non-profit educational purpose is permitted(for example free copy to give to your paid student is permitted).

Jika Anda perlu hak cipta foto dan video Anda- ini adalah aplikasi yang ingin Anda pilih.
If you need to copyright your photos and videos- this is the app you want to choose.

Tujuan berkaitan dengan pelanggaran hak cipta, paten, cap dagang,
In connection with the infringement of the copyright, patent, trademark,

Untuk tuntutan hak cipta atau plagiarisme. Jika kami mendengarnya, awak akan didenda.
If we were to listen to that tape, that would give you grounds… for a copyright or plagiarism lawsuit.

Para hak cipta untuk semua bahan-bahan pemasaran yang dicipta dengan bantuan barang-barang yang dinyatakan dalam artikel ini akan tergolong dalam RoboForex.
The copyrights for all marketing materials created with the help of the items specified in this article will belong to RoboForex.

Penggunaan bahan yang mungkin menyalahi hak cipta, tanda dagang atau apa-apa harta intelek;
Use of material in a manner which infringe any copyright, trademark or any intellectual property right;