HIDUNG MEREKA in English translation

• their nose
• their noses

Examples of using Hidung mereka in Malay and their translations into English

mereka tidak melihat apa yang sedang berlaku di bawah hidung mereka.
they do not notice what is going on under their noses.

tahu lebih dari hidung mereka tanya daripada apa yang disangka sebelum ini.
know more from their noses than previously thought.

Pada tahun 2000, para penyelidik di University of Virginia telah menerbitkan satu kajian yang memerinci CT scan yang mereka lakukan kepada orang-orang ketika mereka meniup hidung mereka.
In 2000, researchers at the University of Virginia published a study that detailed the CT scans they performed on people as they blew their noses.

Cara di mana mereka semua meniup asap daripada cerut mereka keluar dari hidung mereka dan mulut khususnya membawa kesimpulan bahawa mereka yang sangat jengkel.
The way in which they all blew the smoke from their cigars out of their noses and mouths in particular led one to conclude that they were very irritated.

Ramai anak kecil di kedai ais krim itu hidung mereka ditekan di kaca mereka ingin jadi seperti mereka.
There was a lot of kids in the ice-cream shop… with their noses pressed against the glass, you know.

Ramai anak kecil di kedai ais krim itu hidung mereka ditekan di kaca mereka ingin jadi seperti mereka.
Who wanted to be like those guys. There was a lot of kids in the ice-cream shop… with their noses pressed against the glass.

Kehadiran benda asing dalam hidung( contohnya apabila kanak-kanak memasukkan sesuatu ke dalam hidung mereka; biasanya manik).
Foreign objects stuck in the ear(as usually kids tend to put things into their ears).

Kanak-kanak boleh mengalami hidung berdarah- disebabkan oleh saluran darah kecil di bahagian hadapan hidung mereka, dan ia akan semakin menebal selepas baligh.
Children may get nosebleeds due to their thin blood vessels at the front portion of their nose, which will gradually thicken after puberty.

Tujuan utama adalah untuk meletakkan produk pelanggan perlu betul-betul di hadapan hidung mereka dengan objektif untuk mendapatkan mereka untuk membeli lebih banyak.
The ultimate purpose is to put products customers need right in front of their noses with the objective of getting them to buy more.

Badan-badan asing: Kanak-kanak sering cuba untuk mencetuskan objek asing di hidung mereka atau mungkin bermain" menghidu" perkara yang tidak sepatutnya- kotoran,
Foreign bodies: Kids often attempt to shove foreign objects in their nose or may playfully"sniff" things they shouldn't dirt,

Mungkin, anda pergi pada tarikh yang dengan badut menyedarinya," Saya tidak boleh bersama dengan seseorang yang honks hidung mereka untuk hidup." Tiada apa yang salah dengan itu,
Perhaps, you go on a date with a clown and realize,“I just can't be with someone who honks their nose for a living.” There is nothing wrong with that,

Di bawah hidung mereka.
Under their noses.

Setidaknya hidung mereka berdarah.
Bloody their nose at least.

Di bawah hidung mereka.
Across the river? Under their noses.

Dan betul-betul di bawah hidung mereka.
And right under their noses.

Sama-sama memiliki masalah dengan hidung mereka.
They both have the same problem with their noses.

Orang yang menutup hidung mereka dengan jijik.
People who closed their noses in disgust.

Dan saya tidak bercakap mengenai hidung mereka.
They're not talking about our noses.

Dia curi mahkota itu di bawah hidung mereka sendiri.
He stole the crown under their very noses.

Kucing tidak dapat melihat secara langsung pada bahagian bawah hidung mereka.
Cats cannot see directly under their noses.