KEIBUAN in English translation

• motherhood
• maternal
• parenthood
• motherly
• maternity

Examples of using Keibuan in Malay and their translations into English

ia akan mencetus perkembangan ciri-ciri keibuan tanpa memerlukan kehamilan.
it will cause the development of maternal characteristics in the absence of pregnancy.

Semakin ramai orang di mata awam bercakap tentang perjalanan dan laluan yang berbeza kepada keibuan, kurang stigma dilampirkan.
The more people in the public eye speak about the different journeys and paths to parenthood, the less the stigma is attached.

kemudian dia menyedari keibuan tidak untuknya.
then she realised motherhood wasn't for her after all.

kepada keluarga yang sangat teruja dan mereka selama-lamanya berterima kasih kepada perjalanan yang luar biasa kepada keibuan yang membekalkan embrio kepada mereka.
they are forever grateful to the amazing journey to parenthood that embryo freezing has given them.

Salah satu sebab mengapa saya mahu haiwan kesayangan adalah untuk membantu dengan naluri saya yang semakin meningkat keibuan.
One of the reasons why I wanted a pet was to help with my ever-increasing motherly instinct.

tiada perubahan dalam tekanan keibuan.
in conversation and no change in maternal stress.

merokok membantu meningkatkan kemerosotan mereka yang, jika melambatkan keibuan, boleh menjadi kombinasi yang membawa maut apabila cuba hamil.
smoking helps to increase their deterioration which, if delaying motherhood, can be a fatal combination when trying to conceive.

bekerja pada bagaimana mereka dapat mencapai keibuan.
work on how they can achieve parenthood.

Penggunaan dekongestan semasa trimester pertama hanya boleh dibenarkan selepas memberi pertimbangan terhadap tahap seriusnya tanda-tanda keibuan yang tidak akan berakhir oleh ubat-ubatan lain.
Use of decongestants during the first trimester should only be entertained after consideration of the severity of maternal symptoms unrelieved by other medications.

hidup, dan keibuan.
living, and motherhood.

menunda berkahwin untuk meletakkan setiap sen ke arah keibuan.
postponed getting married in order to put every penny towards parenthood.

dan berkaitan dengan keibuan ialah usia di mana orang Sepanyol berkahwin.
and related to motherhood is the age at which Spaniards marry.

Tiga puluh peratus daripada semua gadis remaja yang keluar dari sekolah memuji kehamilan dan keibuan sebagai alasan utama.
Thirty percent of all teenage girls who drop out of school cite pregnancy and parenthood as key reasons.

biarkan mereka tahu bahawa mereka harus mengambil mudah untuk menikmati keibuan mereka.
let them know that they should take it easy to enjoy their motherhood.

penjagaan kesihatan, dan keibuan.
health care, and motherhood to name a few.

Dalam penghayatan kebahagiaan dan kesempurnaan yang Instagram ada saat yang kontras terutama dengan realiti: keibuan dan postpartum.
In this exaltation of happiness and perfection that is Instagram there is a moment that contrasts especially with reality: motherhood and postpartum.

penjagaan kesihatan, dan keibuan.
politics, and motherhood, and others.

Perkara seterusnya saya tahu saya berada dalam mod penuh keibuan, memberikan nasihatnya, seperti, Kadang-kadang dengan jenis yang pendiam kamu perlu membuat langkah pertama.
Sometimes with the quiet types you will have to make the first move. Next thing I know I'm in full mom mode, giving her advice, like.

Bastet dewi keibuan, kecantikan, dan kasih sayang yang berada dalam bentuk kucing
She is the goddess of motherhood, beauty, and love, most commonly seen as a cat

Wanita yang enggan memberikan impian keibuan walaupun sepuluh keguguran melahirkan anak' keajaiban'.
Woman who refused to give up dream of motherhood despite ten miscarriages gives birth to‘miracle' son.