MATERNAL in Malay translation

• ibu
• maternal
• mengandung
• ibu5
• keibuan
• ibunya

Examples of using Maternal in English and their translations into Malay

The word‘Mamak' is a Tamil term for maternal uncle or‘Maa-ma'.
Perkataan Mamak' berasal daripada istilah bahasa Tamil untuk bapa saudara sebelah ibu, atau maa-ma'.

It's been ten years since you left to live with your maternal grandma.
Sudah 10 tahun sejak awak tinggal dengan nenek sebelah mak awak.

His paternal grandmother was of Lebanese descent, and his maternal grandfather was of Italian ancestry;
Nenek sebelah bapa beliau adalah berketurunan Lubnan, dan datuk sebelah ibunya adalah keturunan Itali;

These goons, mafias are my maternal uncles?
Orang-orang jahat, dan mafia itu adalah paman dari ibuku?

The new Raja was the maternal grandson of the Sultan of Kedah.
Raja yang baru itu, merupakan cucu dari sebelah ibu Sultan Kedah.

Other maternal factors, like adolescent pregnancy
Faktor maternal lain, seperti kehamilan muda

Maternal smoking or passive smoke may increase the risk of sudden infant death syndrome(SIDS)
Merokok semasa mengandung, atau menyedut asap rokok orang lain( passive smoke) boleh meningkatkan risiko

For those chemicals detected in at least 20 paired maternal and umbilical cord samples, 77 percent had significant correlations between maternal and umbilical cord concentrations.
Bagi bahan kimia yang dikesan dalam sekurang-kurangnya 20 yang dipasangkan sampel tali maternal dan umbilical, peratusan 77 mempunyai korelasi yang ketara antara kepekaan ibu dan umbilical cord.

Moreover, these young children do not have this“maternal immunity” against some diseases, such as whooping cough.
Apatah lagi kanak-kanak tidak memiliki imuniti maternal' melawan sesetengah penyakit yang boleh dicegah melalui vaksin seperti batuk kokol.

This maternal recognition of pregnancy will cause persistence of the corpus luteum
Pengakuan keibuan berkenaan kehamilan ini akan menyebabkan pengekalan korpus luteum

Further still, young children do not have maternal immunity against some diseases such as Whooping Cough that can be prevented by vaccines.
Apatah lagi kanak-kanak tidak memiliki imuniti maternal' melawan sesetengah penyakit yang boleh dicegah melalui vaksin seperti batuk kokol.

Her maternal aunt, Debashree Roy,
Ibu saudara sebelah ibunya,

Cows are seen as gentle, maternal figures that are providers of milk and other forms of sustenance.
Lembu dilihat sebagai makhluk yang lembut, perwakilan keibuan yang menyediakan susu dan pelbagai bentuk rezeki yang lain.

Further, young children do not have the maternal immunity against some vaccine-preventable diseases, such as whooping cough.
Apatah lagi kanak-kanak tidak memiliki imuniti maternal' melawan sesetengah penyakit yang boleh dicegah melalui vaksin seperti batuk kokol.

Her maternal aunt, Debashree Roy,
Ibu saudara sebelah ibunya,

it will cause the development of maternal characteristics in the absence of pregnancy.
ia akan mencetus perkembangan ciri-ciri keibuan tanpa memerlukan kehamilan.

prevent the disease being passed on through the maternal line.
mencegah penyakit yang dilalui melalui garis maternal.

Her maternal aunt, Debashree Roy,
Ibu saudara sebelah ibunya,

in conversation and no change in maternal stress.
tiada perubahan dalam tekanan keibuan.

previously unsuccessful IVF cycles or advanced maternal age.
kitaran IVF yang sebelumnya tidak berjaya atau usia maternal lanjut.