KHUSYUK in English translation

• humble themselves
• humility
• humbling themselves
• humbly submissive

Examples of using Khusyuk in Malay and their translations into English

apa yang diturunkan kepada mereka, sedang mereka khusyuk kepada Allah dengan tidak menukarkan ayat-ayat Allah untuk mengambil keuntungan dunia yang sedikit.
what was revealed to them,[being] humbly submissive to Allah. They do not exchange the verses of Allah for a small price.

solat itu amatlah berat kecuali orang-orang yang khusyuk;( Iaitu) mereka yang percaya dengan yakin
though it is a hard thing save for the humble, who think that they will meet their Lord,

solat itu amatlah berat kecuali orang-orang yang khusyuk;( Iaitu) mereka yang percaya dengan yakin
prayer, though that is formidable but for the humble, those who believe they are to meet their Lord,

apa yang diturunkan kepada mereka, sedang mereka khusyuk kepada Allah dengan tidak menukarkan ayat-ayat Allah untuk mengambil keuntungan dunia yang sedikit.
in what was revealed to them. They are humble before God, and they do not sell God's revelations for a cheap price.

apa yang diturunkan kepada mereka, sedang mereka khusyuk kepada Allah dengan tidak menukarkan ayat-ayat Allah untuk mengambil keuntungan dunia yang sedikit.
that which hath been sent down unto them, humbling themselves before Allah, and barter not the revelations of Allah for a small price,

apa yang diturunkan kepada mereka, sedang mereka khusyuk kepada Allah dengan tidak menukarkan ayat-ayat Allah untuk mengambil keuntungan dunia yang sedikit.
in that which has been revealed to them, humbling themselves before Allah. They do not sell the Verses of Allah for a little price,

apa yang diturunkan kepada mereka, sedang mereka khusyuk kepada Allah dengan tidak menukarkan ayat-ayat Allah untuk mengambil keuntungan dunia yang sedikit.
that which was revealed unto them, humbling themselves before Allah. They purchase not a trifling gain at the price of the revelations of Allah.

juga( kepada) apa yang diturunkan kepada mereka, sedang mereka khusyuk kepada Allah dengan tidak menukarkan ayat-ayat Allah untuk mengambil keuntungan dunia yang sedikit.
that which has been revealed to them, being lowly before Allah; they do not take a small price for the communications of Allah;

apa yang diturunkan kepada mereka, sedang mereka khusyuk kepada Allah dengan tidak menukarkan ayat-ayat Allah untuk mengambil keuntungan dunia yang sedikit.
in what has been sent down to them. Humble toward Allah, they do not sell the signs of Allah for a paltry gain.

apa yang diturunkan kepada mereka, sedang mereka khusyuk kepada Allah dengan tidak menukarkan ayat-ayat Allah untuk mengambil keuntungan dunia yang sedikit.
what has been sent down to them, humble to Allah and do not buy with the verses of Allah a little price.

Dan ibadah yang paling indah adalah KHUSYUK".
For me, the most beautiful is Adoration.”.

Lelaki dan perempuan yang KHUSYUK.
Men and women mourning.

Semua mendengar dengan khusyuk termasuk saya.
Everyone listened intently, including me.

Iaitu mereka yang khusyuk dalam sembahyangnya;
Those who humbly cry in their prayers.

Iaitu mereka yang khusyuk dalam sembahyangnya;
Who are humble in their prayers.

Awak sedang khusyuk tengok apa?
What are you watching so intently?

Sentiasa khusyuk dan taat kepada Allah.
He always honored and obeyed God.

Kecuali bagi orang-orang yang khusyuk.".
Except for those persevere in it.”.

Sebab awak khusyuk belajar kat makmal.
And they are much harder to study in the laboratory.

Iaitu mereka yang khusyuk dalam sembahyangnya;
Who are humble in their service.